结论：受害人一般不能直接将案子交给自己信任的人跟进，但可以通过合法途径委托信任的人作为代理人参与案件。

详细分析：

1. 法律程序中的代理人制度：

   • 在司法程序中，当事人（包括受害人）有权委托他人作为自己的代理人参与诉讼活动。这是法律赋予当事人的一项重要权利，旨在保障当事人的诉讼权益，确保诉讼活动的顺利进行。
   • 代理人可以是律师，也可以是当事人的近亲属、朋友或其他信任的人，但需要符合法律规定的条件，并履行相应的委托手续。

2. 代理人的权限与职责：

   • 代理人根据当事人的委托，可以在诉讼中代为行使当事人的诉讼权利，如起诉、应诉、答辩、举证、质证等。
   • 代理人应当忠实于当事人的利益，按照当事人的意愿和指示进行诉讼活动，并保守当事人的商业秘密和个人隐私。
   • 代理人不得超越代理权限行事，否则可能承担相应的法律责任。

3. 受害人委托代理人的具体操作：

   • 受害人需要选择一位信任且具备相应法律知识和能力的人作为代理人。
   • 受害人应当与代理人签订书面委托合同，明确代理权限、代理期限、代理费用等事项。
   • 受害人需要向代理人提供与案件相关的证据材料和信息，以便代理人能够充分了解案情并有效地进行诉讼活动。
   • 在诉讼过程中，受害人应当与代理人保持密切联系，及时了解案件进展情况，并根据需要提供必要的协助和支持。

4. 特殊情况下的考虑：

   • 如果受害人因身体原因、精神状况或其他特殊原因无法亲自参与诉讼活动，可以特别授权代理人代为行使某些诉讼权利。
   • 在某些情况下，法院也可能根据案件的具体情况和受害人的申请，指定法律援助机构或律师为受害人提供法律援助或代理服务。

建议与提醒：

• 受害人在选择代理人时应当谨慎考虑，确保代理人具备相应的法律知识和能力，并能够忠实于受害人的利益。
• 受害人应当与代理人签订书面委托合同，并明确代理权限和职责，以避免在诉讼过程中出现不必要的纠纷和误解。
• 如果受害人对诉讼程序或法律问题存在疑问或不确定之处，建议及时咨询专业律师或法律机构以获取准确的法律意见和帮助。

如有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见和帮助。