结论：两个投标人的董事为同一人，是否属于串通投标，不能一概而论，需结合具体情况及相关法律规定综合判断。但通常情况下，这种情形可能因违反招投标公平原则而被视为存在串通投标的风险。
法律背景与原理分析
《中华人民共和国招标投标法实施条例》的相关规定：
- 根据《中华人民共和国招标投标法实施条例》第三十四条，单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标。虽然该法条直接提及的是“单位负责人”和“控股、管理关系”，但董事作为公司的重要决策者，其身份的重叠很可能引发对招投标公平性的质疑。
招投标活动的核心价值：
- 招投标活动的核心在于确保公平、公正、公开的竞争环境。当两个投标人的董事为同一人时，它们在决策层面可能存在高度一致性，这种一致性可能引发信息共享、相互串通投标报价、协同制定投标策略等不正当行为，从而破坏招投标市场的正常秩序。
具体情形分析
董事身份重叠的直接影响：
- 如果两个投标人的董事为同一人，且该董事在两家公司中均拥有决策权，那么这两家公司在投标过程中很可能存在默契或协作，从而构成串通投标的风险。
是否存在其他关联关系：
- 除了董事身份重叠外，还需考察这两家投标人之间是否存在其他关联关系，如控股、管理关系等。如果存在这些关系，那么它们同时参与同一项目的投标将更有可能被视为串通投标。
招标文件的具体规定：
- 不同招标项目可能有不同的规定和要求。有些招标文件可能明确禁止存在董事身份重叠的公司同时投标，而有些则可能对此没有明确规定。因此，在参与投标前，必须仔细阅读并理解招标文件的全部内容。
法律建议与风险防范
避免董事身份重叠：
- 为了确保招投标活动的公平性和公正性，建议避免在两个同时参与投标的公司中设置相同的董事。
仔细阅读招标文件：
- 在参与投标前，务必仔细阅读招标文件，特别是关于关联企业参与投标的限制条件。如果招标文件对此有明确规定，应严格遵守。
咨询专业法律意见：
- 如果对招投标活动的法律规定或招标文件的具体要求存在疑问，建议及时咨询专业律师，以确保自己的行为符合法律法规和招标文件的要求。
加强内部合规管理：
- 公司应加强内部合规管理，建立健全的招投标管理制度，确保在参与招投标活动时严格遵守相关法律法规和招标文件的要求，避免任何形式的串通投标和不正当竞争行为。
总结：两个投标人的董事为同一人，是否属于串通投标需结合具体情况及相关法律规定综合判断。但为了避免潜在的法律风险和确保招投标活动的公平性，建议避免这种情形发生，并在参与投标前仔细阅读招标文件并咨询专业法律意见。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。