在签订涉外合同时，如果对方在国外，除了传真方式外，还有多种其他方式可以确保合同的签署和传递既合法又有效。以下是一些建议的方式：

1. 电子邮件与电子签名：

   • 电子邮件：双方可以通过电子邮件交换合同文本，这种方式快速且成本较低。
   • 电子签名：利用符合法律要求的电子签名技术（如数字签名、电子印章等）在合同上签名，电子签名在多数国家和地区具有与手写签名同等的法律效力。但需确保所选电子签名服务符合双方所在国的法律要求，并能够提供足够的身份验证和安全性保障。

2. 视频会议与在线签署平台：

   • 视频会议：通过视频会议软件（如Zoom、Teams等）进行实时沟通，并在会议中展示合同内容，双方确认无误后，可以通过屏幕共享或邮件发送合同链接，在线完成签署。
   • 在线签署平台：使用专门的在线签署平台（如DocuSign、Adobe Sign等），这些平台提供了安全的电子签名和合同管理功能，可以确保合同的完整性和可追溯性。

3. 国际快递与邮寄：

   • 如果双方对电子方式存在疑虑，或者合同内容较为复杂、需要原件存档，可以选择通过国际快递服务（如DHL、FedEx等）邮寄纸质合同。双方签署后，再通过相同方式寄回一份给对方留存。

4. 第三方见证或公证：

   • 在某些情况下，为了增加合同的权威性和可信度，可以考虑邀请第三方机构（如律师事务所、公证处等）作为见证人或进行公证。这通常涉及额外的费用和时间成本，但可以提供更强的法律保障。

法律建议：

• 在选择签署方式时，应充分考虑双方所在国的法律规定、合同的重要性以及交易的安全性。
• 如果使用电子方式签署合同，务必确保所选技术符合相关法律要求，并能够提供足够的身份验证和安全性保障。
• 在签署前，最好对合同内容进行仔细审查，确保所有条款都清晰明确、无歧义。
• 如果可能的话，可以咨询专业律师或法律顾问，以获取更具体的法律建议和指导。

可能后果：

• 如果选择的签署方式不符合双方所在国的法律要求，可能会导致合同无效或无法执行。
• 如果合同内容存在歧义或不明确之处，可能会引发后续的纠纷和诉讼。

因此，在签订涉外合同时，务必谨慎选择签署方式，并确保合同内容的清晰明确和合法有效。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。