结论：对方的行为可能构成违法，具体是否违法以及构成何种违法，需要结合实际情况判断，可能涉及侵占罪或盗窃罪，同时也可能涉及民事违约。以下从刑事和民事两个角度进行分析：
刑事角度
若构成侵占罪：
- 法律背景：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，侵占罪是指以非法占有为目的，将他人的交给自己保管的财物、遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交还的行为。
- 分析：在你将游戏角色购买到对方账号并交给对方玩的情境中，如果双方有明确的约定或理解，即该游戏角色仍属于你所有，对方只是暂时使用或保管，那么对方将游戏角色出售并拒不归还你相应价值的行为，可能构成侵占罪。但需要注意的是，侵占罪通常要求数额较大，且需要你先向法院提起刑事自诉。
若构成盗窃罪：
- 法律背景：盗窃罪是指以非法占有为目的，盗窃公私财物数额较大或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃公私财物的行为。
- 分析：如果对方在未经你同意的情况下，秘密将游戏角色出售并获取利益，且该行为具有非法占有的目的，那么可能构成盗窃罪。但这种情况通常要求对方有秘密窃取的行为，且游戏角色在法律上可能被视为虚拟财产，其盗窃的认定可能存在一定的法律争议和地域差异。
民事角度
合同违约：
- 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
- 分析：如果你与对方之间有明确的约定，即对方不得出售该游戏角色，或者出售前需征得你的同意，那么对方的行为构成违约。你有权要求对方承担违约责任，包括赔偿你因此遭受的损失。
侵权责任：
- 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
- 分析：如果对方未经你同意出售游戏角色，侵犯了你的财产权（尽管是虚拟财产），那么你有权要求对方承担侵权责任，包括停止侵害、赔偿损失等。
建议：
- 收集证据：首先，你需要收集所有能够证明你对该游戏角色拥有所有权或使用权的证据，如购买记录、聊天记录、账号信息等。
- 协商解决：尝试与对方进行协商，看是否能够达成和解，要求对方归还出售游戏角色所得或赔偿你的损失。
- 法律途径：如果协商无果，你可以考虑通过法律途径解决。根据具体情况，你可以选择向法院提起刑事自诉（如果构成侵占罪）或民事诉讼（如果构成违约或侵权）。
后续行动：
- 在采取任何法律行动之前，建议你先咨询专业律师（即我，曾新律师，专注于合同纠纷、刑事辩护领域），以便更准确地评估你的案件情况和法律风险。
- 如果你决定通过法律途径解决，请确保在诉讼时效内提起诉讼，以免丧失胜诉权。
有问题可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。