将已售卖的游戏账号盗回，即使最终还回，仍然是违法的行为。以下从多个角度为你详细分析：
一、法律定性
虚拟财产的法律地位：
- 游戏账号、游戏装备等虚拟财产，与传统财产在法律上具有同等的地位，均受到法律的保护。这意味着，任何对虚拟财产的非法侵害，都将受到法律的制裁。
盗窃罪的构成：
- 以非法占有为目的，秘密窃取他人财物（包括虚拟财产）的行为，构成盗窃罪。即使你最终将账号还回，但你的行为已经构成了盗窃的既遂，即已经完成了盗窃行为，并侵犯了买家的财产权益。
- 盗窃罪的成立并不完全取决于财物的价值大小，还取决于行为人的主观恶意和行为的性质。因此，即使游戏账号的售卖价格不高，只要你存在非法占有的目的，并实施了盗窃行为，就可能构成盗窃罪。
二、法律责任
刑事责任：
- 若盗窃行为已构成犯罪，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，你可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的刑罚。若数额巨大或有其他严重情节，刑罚将更加严厉。
治安处罚：
- 若盗窃金额未达到刑事立案标准，但违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》，则可能面临五日以上十五日以下的拘留，并可处以五百元至一千元的罚款。
民事赔偿责任：
- 你盗回游戏账号的行为侵犯了买家的财产权益，买家有权要求你承担民事赔偿责任，赔偿其购买账号所支付的价款以及因此产生的其他合理损失。即使你最终还回了账号，但买家的损失（如因账号被盗而产生的游戏内损失、时间成本等）仍然需要你进行赔偿。
三、特殊情况分析
还回账号的影响：
- 虽然你还回了账号，但这并不能改变你盗窃行为的性质。还回账号可能作为你认罪态度的一个表现，在量刑时可能会被酌情考虑，但并不能免除你的法律责任。
账号价值的影响：
- 账号的价值大小会影响盗窃行为的量刑，但并不是决定性的因素。即使账号价值不高，只要你存在非法占有的目的，并实施了盗窃行为，就可能构成盗窃罪。
四、建议与预防措施
遵守交易规则：
- 在出售游戏账号后，应遵守交易规则，尊重买家的财产权益，不要试图通过非法手段找回已售出的账号。
选择正规交易平台：
- 进行虚拟物品交易时，应选择信誉良好、安全可靠的交易平台，以降低交易风险。
及时更改账号信息：
- 交易完成后，应立即更改账号的绑定信息和密码，确保账号的安全。
保留交易证据：
- 妥善保存交易记录、聊天记录等证据，以便在发生纠纷时维护自己的合法权益。
综上所述，将已售卖的游戏账号盗回是违法的行为，即使最终还回账号，也不能免除你的法律责任。因此，我建议你遵守法律法规，尊重他人的财产权益，不要进行任何违法的行为。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。