核心结论：在发生交通事故后，若三轮电车的合格证书无法找到，可通过以下方式处理：

1. 尝试联系生产厂家或销售商补办合格证书
   合格证书通常由生产厂家或销售商提供，若因保管不善丢失，可第一时间联系购买时的销售商或生产厂家，说明情况并申请补办。部分厂家可能要求提供车辆购买凭证（如发票、收据）或车辆信息（如车架号、型号）以核实身份后补发。若销售商已停业或无法联系，可尝试通过厂家官网或客服渠道查询补办流程。

2. 向交警部门说明情况并配合调查
   交通事故处理中，交警可能要求提供车辆合格证书以确认车辆是否符合上路标准。若无法提供，需如实向交警说明证书丢失的情况，并配合提供其他证明材料（如购车发票、车辆一致性证书、说明书等），以证明车辆来源合法且符合安全标准。交警会根据实际情况综合判断，一般不会因证书缺失直接认定车辆违法，但需积极配合调查以避免延误责任认定。

3. 通过车辆信息证明车辆合法性
   若合格证书确实无法补办，可通过以下材料间接证明车辆合法性：

   • 购车发票或收据：证明车辆购买时间、来源及价格；
     
   • 车辆一致性证书：部分车辆随车附带，可证明车辆与生产标准一致；
     
   • 车辆说明书或保修卡：包含车辆型号、参数等信息，辅助证明车辆身份；
     
   • 车辆登记信息：若车辆已上牌，可提供行驶证或登记证书，证明车辆已通过合法登记程序。
     这些材料可帮助交警或法院认定车辆来源合法，减少因证书缺失带来的不利影响。

4. 若车辆存在质量问题，可主张生产者或销售者承担责任
   若事故因车辆本身质量问题导致（如刹车失灵、转向故障等），即使合格证书丢失，仍可依据《民法典》第1203条（产品责任条款）要求生产者或销售者承担赔偿责任。此时需重点收集事故现场证据（如照片、视频）、车辆故障记录、维修记录等，以证明车辆存在缺陷且该缺陷与事故存在因果关系。合格证书的缺失不影响产品责任的主张，但需通过其他证据补强。

温馨提示：三轮电车是否需要合格证书取决于当地法规。部分地区可能将三轮电车归类为机动车，需上牌并持有合格证方可上路；若未上牌或无合格证，可能面临行政处罚（如罚款、扣车），但与事故责任划分无直接关联。建议根据车辆类型咨询当地车管所或交警部门，明确管理要求后针对性处理。

若有其他细节需进一步分析（如事故责任认定、赔偿纠纷等），可直接向我说明，我会结合具体情形为您详细解答。