结论：在串通投标案中，陪标公司是否会被追究刑事责任，关键在于其陪标行为是否符合串通投标罪的立案标准。若符合，则陪标公司及其相关责任人将依法被追究刑事责任。

一、陪标行为的法律性质

陪标行为，本质上是一种串通投标的行为，它破坏了招投标的公平竞争原则，损害了招标人、其他投标人以及国家、集体、公民的合法利益。根据《中华人民共和国刑法》第二百二十三条的规定，串通投标行为若情节严重，将构成串通投标罪。

二、串通投标罪的立案标准

根据《最高人民检察院、公安部关于公安机关管辖的刑事案件立案追诉标准的规定（二）》第六十八条，串通投标罪的立案标准主要包括以下几点，若陪标行为满足其中之一，即可被立案追诉：

1. 损害利益与经济损失：损害招标人、投标人或者国家、集体、公民的合法利益，且造成直接经济损失数额在五十万元以上的。
2. 违法所得：违法所得数额在十万元以上的。
3. 中标项目金额：中标项目金额在二百万元以上的。
4. 非法手段：采取威胁、欺骗或者贿赂等非法手段的。
5. 行政处罚记录：虽未达到上述数额标准，但两年内因串通投标受过二次以上行政处罚，又串通投标的。
6. 其他情节严重情形：包括但不限于造成较大的经济损失、严重破坏市场竞争秩序等其他情节严重的情形。

三、法律后果

1. 个人责任：若陪标公司的相关责任人（如直接负责的主管人员和其他直接责任人员）被认定构成串通投标罪，将面临三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金的刑罚。
2. 单位责任：若陪标公司被认定构成单位犯罪，将对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照个人犯罪的规定处罚。

四、实际案例与考量因素

在实际案件中，法院会综合考虑陪标行为的具体情节、造成的损害后果、被告人的悔罪表现以及社会危害程度等因素，依法作出判决。例如，若陪标行为导致招标人遭受重大经济损失，或者陪标过程中存在贿赂等非法手段，那么相关责任人被追究刑事责任的可能性将大大增加。

五、建议与风险提示

1. 合规经营：对于参与招投标活动的公司而言，应严格遵守相关法律法规，避免参与任何形式的串通投标行为，包括陪标。
2. 风险防范：若公司发现自身可能涉及陪标行为，应立即停止相关活动，并主动向相关部门说明情况，以降低法律风险。
3. 法律咨询：若公司对招投标活动的合法性存在疑虑，或者面临相关法律问题，应及时向我咨询，以便获取专业的法律意见和帮助。

总之，陪标行为是违法的，且可能构成串通投标罪。在涉及招投标活动时，务必遵守相关法律法规，维护市场的公平竞争秩序。若陪标行为触犯了串通投标罪的立案标准，将依法追究相关责任人的刑事责任。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。