结论：盗窃案案犯可以成为民事诉讼的对象，但具体能否成功提起民事诉讼并获得赔偿，需根据案件具体情况和相关法律法规来判断。

详细分析：

1. 提起民事诉讼的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的相关规定，盗窃行为属于侵权行为，被害人因盗窃行为遭受物质损失的，有权要求盗窃者进行赔偿。
   • 同时，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条也规定，被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。这为盗窃案被害人提起民事诉讼提供了明确的法律依据。

2. 提起民事诉讼的方式：

   • 附带民事诉讼：在盗窃案件的刑事诉讼过程中，被害人可以提起附带民事诉讼，要求被告人赔偿因盗窃行为造成的物质损失。这种方式更为便捷高效，能节省司法资源和当事人的时间、精力。
   • 单独提起民事诉讼：如果刑事案件已经审结，或者被害人在刑事诉讼过程中未提出附带民事诉讼请求，被害人可以单独提起民事诉讼，要求盗窃者赔偿损失。

3. 提起民事诉讼时需考虑的因素：

   • 证据收集：被害人需确保掌握足够的证据来证明盗窃事实及由此产生的损失。这些证据可能包括报警记录、现场勘查报告、失窃物品的购买凭证或价值评估等。
   • 盗窃者身份与财产状况：被害人应尽可能了解盗窃者的身份信息和财产状况，以便在赢得官司后能够顺利执行判决，获得赔偿。
   • 赔偿范围：无论是附带民事诉讼还是单独提起民事诉讼，要求赔偿的范围一般限于因盗窃行为而遭受的直接物质损失。精神损害赔偿通常不会得到支持。

4. 特殊情形的处理：

   • 如果盗窃行为在过程中同时造成了被害人其他人身伤害或直接的物质损失（如入户盗窃时殴打被害人致伤产生的医疗费、护理费等），对于这些因犯罪行为直接造成的人身损害和额外物质损失，被害人可以依法提起附带民事诉讼，要求被告人赔偿。
   • 当刑事追赃、责令退赔等方式无法完全弥补被害人的物质损失时，被害人也有权提起附带民事诉讼来寻求进一步的赔偿。

法律建议：

• 如果您是盗窃案的被害人，且因盗窃行为遭受了物质损失，建议您及时收集证据，了解盗窃者的身份与财产状况，并根据案件具体情况选择合适的诉讼方式（附带民事诉讼或单独提起民事诉讼）来维护自己的合法权益。
• 在提起诉讼前，您可以咨询我，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议和指导。

可能的法律后果：

• 如果您成功提起民事诉讼并获得法院支持，盗窃者将被判决赔偿您因盗窃行为造成的物质损失。
• 如果盗窃者没有足够的财产来赔偿损失，您可能需要通过其他途径（如申请强制执行、参与分配等）来尽量挽回损失。
• 如果您未能提供充分的证据来支持您的诉讼请求，或者诉讼请求不符合法律规定，法院可能会驳回您的诉讼请求。