针对您提出的“物业履约不到位，侵占业主公共收益”的问题，我明确给出以下结论和建议：
物业履约不到位的法律责任：
- 法律责任概述：物业与业主之间通常存在物业服务合同关系，物业有义务按照合同约定提供服务。若物业履约不到位，如未按时清扫公共区域、未及时维修公共设施等，即构成违约。
- 业主权利：业主有权要求物业按照合同约定履行义务，若物业拒不履行，业主可以通过业主大会或业主委员会向物业提出书面整改要求，并设定合理的整改期限。若物业在整改期限内仍未履行，业主有权向相关部门投诉或寻求法律途径解决。
- 法律后果：物业因履约不到位给业主造成损失的，应承担赔偿责任。业主可以收集相关证据，如照片、视频、维修记录等，向法院提起诉讼，要求物业赔偿损失。
物业侵占业主公共收益的法律责任：
- 公共收益的定义：公共收益通常指利用小区公共区域、公共设施等产生的收益，如广告费、停车费、场地租赁费等。这些收益应归全体业主所有，物业仅负责收取和管理，不得擅自侵占。
- 物业侵占行为：若物业未经业主同意，擅自将公共收益用于自身开支或挪作他用，即构成侵占行为。
- 业主权利：业主有权要求物业公开公共收益的收支情况，并返还被侵占的收益。业主可以通过业主大会或业主委员会向物业提出书面要求，若物业拒不配合，业主可以向相关部门投诉或寻求法律途径解决。
- 法律后果：物业侵占业主公共收益的，除应返还收益外，还可能面临行政处罚或民事赔偿。根据《物业管理条例》等相关规定，物业侵占、挪用业主共有部分经营收益的，由县级以上地方人民政府房地产行政主管部门责令限期退还，处以罚款；给业主造成损失的，依法承担赔偿责任。
具体行动建议：
- 收集证据：业主应收集物业履约不到位和侵占公共收益的相关证据，如照片、视频、合同、发票等。
- 协商沟通：业主可以通过业主大会或业主委员会与物业进行协商沟通，要求物业整改并返还公共收益。
- 投诉举报：若协商无果，业主可以向当地房地产行政主管部门、消费者协会等部门投诉举报物业的违法行为。
- 法律途径：若投诉举报仍未解决问题，业主可以向法院提起诉讼，要求物业承担违约责任或侵权责任。
在处理此类问题时，业主应保持冷静和理性，通过合法途径维护自身权益。同时，我也建议业主在签订物业服务合同时，应仔细阅读合同条款，明确物业的服务内容和标准，以及公共收益的管理和分配方式，以避免后续纠纷的发生。如果您在处理过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。