终本案件和已归档的案件在法律程序和实际处理上存在显著的区别，下面我将为您详细解释这两个概念：
终本案件：
“终本”是“终结本次执行程序”的简称。在执行程序中，当申请人不能提供被执行人可供执行的财产线索，且经法院查明被执行人暂无可供执行的财产，或者已经穷尽其他执行手段仍无法执结案件，或者当事人双方自愿达成和解协议但又没有履行完毕的情况下，法院会依职权或者依申请人申请，裁定终结案件的本次执行程序。
终本并不意味着案件就此完结，而只是处于一种“休息”状态。如果未来发现被执行人有可供执行的财产，或者申请人提供了新的财产线索，法院可以随时恢复执行。此外，案件终本后，法院每六个月还会通过全国网络查控系统查询一次被执行人的财产，一旦发现财产，将及时告知申请执行人并恢复案件的执行。
已归档的案件：
已归档的案件则是指案件已经完成了所有的法律程序，包括调查、审理、执行等，并且已经形成了完整的案卷材料，这些材料被整理、装订成卷，并按照规定归档保存。归档是案件处理流程的最后一个环节，它标志着案件的正式结束。
归档的案件通常已经满足了结案的条件，比如行政处罚决定已经执行完毕、案件已经移送管辖、终止调查、决定不予行政处罚等。在归档过程中，承办人员需要填写《结案呈批表》，详细记录案由、立案时间、立案编号、调查时间、当事人、主要违法事实、执行情况等相关信息，并报自然资源主管部门负责人批准后结案。
区别总结：
程序状态：终本案件是执行程序中的一个特殊状态，表示本次执行程序暂时终结，但案件并未完全结束；而已归档的案件则已经完成了所有的法律程序，案件正式结束。
恢复执行：终本案件在发现被执行人有可供执行的财产或申请人提供新的财产线索时，可以随时恢复执行；而已归档的案件则无法再恢复执行，除非有新的法律程序启动（如再审等）。
材料处理：终本案件的材料可能仍然保留在执行法院，以便未来恢复执行时使用；而已归档的案件材料则已经被整理、装订成卷，并按照规定归档保存。
希望以上解释能够帮助您更好地理解终本案件和已归档案件的区别。如果您还有其他问题或需要进一步的解释，请随时告诉我。