结论：电梯间放置业主物品是否可以被保洁扔掉，以及责任归属问题，需根据具体情况来判断，一般来说，若保洁未经允许擅自扔掉业主物品，可能需承担一定责任，但若物品属于违规放置或存在安全隐患，责任归属可能有所不同。以下从不同角度进行分析：
一、保洁行为的合法性分析
业主共有部分的使用规定：
- 电梯间作为业主共有部分，其使用应遵循小区的管理规约或业主大会的决议。若管理规约或决议中明确规定了电梯间不得放置私人物品，那么保洁在清理这些物品时，可视为是在执行管理规定，其行为可能具有合法性。
- 但即便如此，保洁在清理前也应尽量通知业主，给予其合理的搬离时间，以避免不必要的纠纷。
保洁的职责范围：
- 保洁的职责通常是保持公共区域的清洁和整洁，而非处理业主的私人物品。若保洁未经允许擅自扔掉业主物品，这可能超出了其职责范围，构成对业主财产权的侵犯。
二、责任归属分析
保洁的责任：
- 若保洁未经允许擅自扔掉业主物品，且该物品并非违规放置或存在安全隐患，那么保洁应承担相应的赔偿责任。赔偿范围通常包括物品的实际价值以及因物品丢失给业主造成的其他损失。
- 若保洁在清理过程中存在过错（如故意损坏物品、未尽到合理的注意义务等），也应承担相应的赔偿责任。
物业公司的责任：
- 物业公司作为小区的管理者，对保洁的行为负有监督和管理责任。若物业公司未尽到监督和管理职责，导致保洁擅自扔掉业主物品，物业公司也应承担一定的责任。这种责任可能是连带责任或补充责任，具体取决于物业公司的过错程度以及与保洁之间的法律关系。
业主的责任：
- 若业主在电梯间放置的物品属于违规放置或存在安全隐患（如易燃易爆物品、占用消防通道等），那么业主应自行承担相应的责任。在这种情况下，保洁或物业公司为了维护公共安全而清理这些物品，可能无需承担赔偿责任。
三、建议与措施
业主方面：
- 业主应遵守小区的管理规约或业主大会的决议，不在电梯间等公共区域违规放置私人物品。
- 若业主确需在电梯间放置物品（如临时搬运大件物品等），应提前与物业公司沟通并获得许可，同时尽量缩短放置时间并确保物品不会妨碍其他业主的正常使用。
物业公司方面：
- 物业公司应制定明确的管理规约或业主大会决议，明确电梯间等公共区域的使用规定和禁止行为。
- 物业公司应加强对保洁的培训和管理，确保保洁在清理公共区域时遵守相关规定和程序，避免擅自扔掉业主物品。
- 若发生保洁擅自扔掉业主物品的情况，物业公司应积极配合业主进行调查和处理，并承担相应的责任（如赔偿损失等）。
保洁方面：
- 保洁应严格遵守小区的管理规定和程序进行清理工作，不得擅自扔掉业主物品。
- 若保洁在清理过程中发现可疑物品或存在安全隐患的物品，应及时报告物业公司或相关部门进行处理。
后续思考依据：在处理此类纠纷时，应重点关注小区的管理规约或业主大会的决议、保洁的职责范围以及物品的性质和放置情况等因素。若双方无法协商解决纠纷，可考虑通过法律途径（如诉讼或仲裁等）来维护自己的合法权益。若您有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，可以直接向我咨询。