约定的定金能否退还以及是否合法，需根据合同的具体履行情况来判断。以下从不同角度为你详细分析：

一、定金的一般原则

1. 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第五百八十七条，债务人履行债务的，定金应当抵作价款或者收回。给付定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，无权请求返还定金；收受定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，应当双倍返还定金。

2. 实例说明：

   • 若甲向乙支付定金订购商品，后甲无故取消订单，则甲作为给付定金一方，无权要求返还定金。
   • 若乙未能按约定提供商品或服务，导致甲的合同目的无法实现，则乙作为收受定金一方，应双倍返还定金给甲。

二、特殊情况下定金的退还

1. 主合同无效或被撤销：

   • 法律依据：《民法典》第一百五十七条规定，民事法律行为无效、被撤销或确定不发生效力后，行为人因该行为取得的财产，应当予以返还。有过错的一方应当赔偿对方由此所受到的损失；各方都有过错的，应当各自承担相应的责任。法律另有规定的，依照其规定。
   • 实例说明：若甲乙签订的合同因房屋产权纠纷导致无效，乙应退还甲支付的定金。

2. 不可抗力或意外事件：

   • 法律依据：因不可抗力或意外事件导致合同不能履行的，不适用定金罚则。不可抗力指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况。
   • 实例说明：如甲乙签订水果购销合同后，果园遭遇自然灾害导致无法履行合同，乙应退还甲支付的定金。

3. 双方协商一致：

   • 如果合同双方当事人通过协商达成一致意见，同意解除合同并退还定金，那么定金可以退还。这种情况下，退还定金的金额和方式通常由双方自行约定。

三、定金与订金的区别

1. 性质：

   • 定金是法律概念，具有担保合同签订和合同履行的功能。
   • 订金是习惯性用语，仅具有预付款性质，不具有担保功能。

2. 数额限制：

   • 定金不得超过主合同标的额的20%。
   • 订金数额由当事人自由商定，法律无限制。

3. 法律后果：

   • 交付定金的一方不履行债务的，会丧失定金；收受定金的一方不履行债务的，应双倍返还定金。
   • 订金的法律后果取决于双方当事人的约定，法律上无明确规定。

四、实际操作建议

1. 查看合同条款：在要求退还定金之前，应仔细查看合同中的相关条款，了解定金退还的具体条件和程序。
2. 保留证据：为证明自己的主张，应妥善保管与定金相关的所有证据材料，如收据、转账记录、聊天记录等。
3. 及时沟通协商：发现可能需要退还定金的情况时，应及时与对方进行沟通协商，寻求解决方案。
4. 法律途径维权：若协商无果，可依据相关法律法规向有管辖权的人民法院提起诉讼或申请仲裁以维护自身合法权益。

总结来说，定金的退还及合法性取决于合同的履行情况、主合同的有效性以及是否存在不可抗力等特殊情况。在签订合同时，建议双方明确约定定金条款，包括定金的性质、数额、支付方式及违约后的处理办法，以避免潜在的纠纷。如果你有具体的合同纠纷问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。