在侵权损害（人格权）案件中，伤情鉴定报告的原件与复印件给受害人的问题，通常取决于具体情境和法律程序的要求，但一般来说，受害人有权获取伤情鉴定报告的复印件，而原件则通常由鉴定机构或相关司法机关保管。以下从不同角度进行详细分析：

1. 法律程序要求：

   • 在诉讼过程中，伤情鉴定报告作为关键证据，其原件通常由鉴定机构出具并直接提交给法院或相关司法机关。这是为了确保证据的真实性和完整性，防止证据被篡改或丢失。
   • 受害人作为案件的一方，有权向法院申请查阅或复制鉴定报告，以了解自己的伤情情况和作为诉讼的依据。在这种情况下，受害人通常会获得鉴定报告的复印件。

2. 实际操作中的常见做法：

   • 在许多情况下，鉴定机构或相关司法机关会主动向受害人提供鉴定报告的复印件，以便其了解伤情并准备诉讼材料。
   • 如果受害人需要原件用于其他特定目的（如申请保险理赔等），可能需要向鉴定机构或相关司法机关提出书面申请，并说明理由。在符合法律规定和程序要求的情况下，可能会获得原件的暂时使用或复制。

3. 受害人的权利与保障：

   • 受害人有权了解自己的伤情情况，并获取相关的医疗和鉴定资料。这是其合法权益的一部分，受到法律的保护。
   • 如果受害人认为鉴定报告存在错误或不公正，有权向鉴定机构提出异议或申请重新鉴定。在这种情况下，受害人需要保留好鉴定报告的复印件作为证据。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果案件涉及刑事犯罪，伤情鉴定报告的原件可能作为刑事证据被公安机关或检察机关保管。在这种情况下，受害人可以通过律师或法律程序申请查阅或复制鉴定报告。
   • 如果受害人因伤情严重无法亲自处理相关事务，可以委托其法定代理人或近亲属代为处理。在这种情况下，代理人或近亲属需要提供相关的授权委托书和身份证明文件，以获取鉴定报告的复印件。

建议：

• 受害人应妥善保管好伤情鉴定报告的复印件，以备不时之需。
• 如果受害人需要原件用于特定目的，应提前向鉴定机构或相关司法机关了解申请流程和所需材料，以便及时准备和提交申请。
• 在整个过程中，受害人可以寻求专业律师的帮助，以确保自己的合法权益得到充分保障。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。