结论：交了律师服务费后，律师还额外要求开庭费，这一行为不一定正常，需根据具体情况判断。以下从多个角度进行分析：

1. 律师服务费与开庭费的关系：

   • 律师服务费通常是律师为当事人提供法律服务所收取的费用，这包括但不限于法律咨询、案件分析、证据收集、法律文书撰写、出庭代理等。
   • 开庭费，如果指的是律师因出庭而产生的额外费用（如交通费、住宿费等），这些费用在律师服务合同中通常会有明确约定。如果合同中没有约定，或者约定了由当事人承担但律师未提前告知，那么律师额外要求开庭费可能就不合理。
   • 如果开庭费是律师以“出庭费”为名额外收取的服务费用，且这部分费用并未包含在最初约定的律师服务费中，那么这种行为可能涉嫌违规收费，因为律师服务费应当涵盖律师为案件提供的所有法律服务。

2. 律师收费的合法性与合规性：

   • 根据《律师服务收费管理办法》等相关规定，律师收费应当遵循公开公平、自愿有偿、诚实信用的原则。律师事务所应当按照规定公示收费项目和收费标准，接受社会监督。
   • 律师不得私自收取费用，所有费用应当通过律师事务所统一收取，并出具合法票据。如果律师个人额外要求开庭费，且未通过律师事务所统一收取，那么这种行为可能违反了律师收费的相关规定。

3. 当事人的权益保护：

   • 当事人在与律师事务所签订律师服务合同时，应当仔细阅读合同条款，特别是关于费用收取的部分。如果合同中没有明确约定开庭费等额外费用的承担方式，当事人有权要求律师或律师事务所进行明确说明。
   • 如果当事人认为律师的收费行为不合理或违规，可以向当地律师协会或司法行政部门进行投诉和举报。这些机构将会对投诉进行调查，并根据调查结果采取相应的措施。

4. 建议与行动：

   • 如果你已经交了律师服务费，但律师又额外要求开庭费，建议你首先查看律师服务合同中关于费用收取的条款，确认是否包含了开庭费等额外费用。
   • 如果合同中没有约定或约定不明确，你可以与律师或律师事务所进行沟通，要求他们提供合理的解释和依据。
   • 如果沟通无果或你认为律师的收费行为不合理，你可以向当地律师协会或司法行政部门进行投诉和举报，以维护自己的合法权益。

总结：交了律师服务费后，律师还额外要求开庭费是否正常，取决于律师服务合同中的约定以及律师收费的合法性与合规性。作为当事人，你有权了解并确认所有费用的承担方式，并在必要时采取行动保护自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。