发现配偶存在不忠行为时，可通过以下法律途径维护自身权益：
- 离婚诉讼中的过错认定与赔偿请求
根据《民法典》第1091条，若配偶与他人同居或存在其他重大过错导致离婚，无过错方有权请求损害赔偿。需注意：
- 需证明配偶与他人持续、稳定地共同居住（单纯出轨难以直接认定同居）；
- 赔偿范围包括物质损失（如共同财产被转移）和精神损害抚慰金；
- 实践中法院会综合过错程度、经济能力等因素酌定赔偿金额。
- 婚内财产保护措施
- 申请财产保全：若发现配偶擅自转移、隐匿财产，可向法院申请冻结夫妻共同财产；
- 主张少分财产：根据《民法典》第1092条，隐藏、转移财产的一方在离婚分割时可少分或不分；
- 追偿赠与财产：若配偶将夫妻共同财产无偿赠与第三者，可主张返还（需证明赠与行为存在）。
- 证据收集的合法边界
- 合法证据：聊天记录、转账记录、照片视频（需通过合法途径获取，如配偶自愿提供）；
- 非法证据排除：通过窃听、偷拍等侵犯隐私手段获取的证据可能被法院认定无效；
- 建议：委托律师通过合法调查程序取证，避免证据被排除风险。
- 刑事自诉的特殊情形
若配偶与他人以夫妻名义同居（构成重婚罪），可向法院提起刑事自诉。需满足：
- 双方以夫妻名义公开共同生活；
- 周围群众认为他们是夫妻关系；
- 需提供结婚证、同居证明、证人证言等完整证据链。
行动建议：
- 立即梳理夫妻共同财产清单，防止财产转移；
- 保存所有可证明配偶过错的证据（注意合法性）；
- 咨询律师制定诉讼策略，评估赔偿请求可行性；
- 若考虑和解，可签订《婚内财产协议》明确权益。
（提示：每个案件细节不同，具体操作需结合证据情况分析。如有进一步疑问，可直接向我提供更多事实细节，我将为您定制解决方案。）