能否要回恋爱期间转账给女方的钱，需根据转账性质分情况讨论：

1. 认定为借款的转账
   若转账时明确约定为借款（如聊天记录中写明“这钱先借你，记得还”），或事后补签借条，则构成法律上的借贷关系。此时男方有权要求女方返还，若女方拒绝，可通过起诉要求还款，法院一般会支持。

2. 认定为赠与的转账

• 日常小额赠与：恋爱期间为表达爱意的小额转账（如520元、1314元等特殊金额，或日常吃饭、买礼物的花费），通常被认定为赠与。一旦交付，赠与人无权要求返还，除非能证明存在欺诈、胁迫等法定撤销情形。
  
• 大额赠与：若转账金额较大（如数万元以上），且男方能证明是以结婚为目的的附条件赠与（如明确表示“这钱是给你买婚房的”），则可能被认定为“彩礼”性质。若双方未登记结婚，男方有权要求返还；若已结婚，则一般不予返还。

1. 其他特殊情形
   

• 以非法目的转账：若转账涉及赌博、吸毒等违法活动，或女方以诈骗手段获取钱财，男方不仅可要求返还，还可报警追究女方刑事责任。
  
• 共同消费支出：若转账用于双方共同生活（如旅游、租房等），一般视为自愿分担，难以要求返还。

建议：

• 保留转账记录、聊天记录等证据，明确转账性质（如备注“借款”或“赠与”）；
  
• 若涉及大额资金，可签订书面协议避免纠纷；
  
• 协商无果时，及时通过法律途径解决。
  

如有具体金额或证据情况，可进一步向我咨询，我会结合细节为你分析。