在起诉离婚案件中，律师通常无法直接调取对方的微信聊天记录，但可通过合法途径申请法院调查取证或通过其他方式获取有效证据。具体分析如下：

1. 律师的直接调查权受限
   根据我国现行法律，律师在诉讼中并无独立调查权，无法直接向腾讯公司调取他人的微信聊天记录。微信聊天记录属于公民的隐私信息，受《民法典》第1032条保护，任何组织或个人不得非法侵扰他人私生活安宁或私密信息。

2. 合法取证的途径
   若需获取对方微信聊天记录作为证据，需通过以下合法方式：

   • 申请法院调查令：在离婚诉讼中，若聊天记录与案件关键事实（如出轨、转移财产等）直接相关，律师可协助当事人向法院提交书面申请，说明调查必要性及证据关联性。法院审查后，可能向腾讯公司发出协助调查函，调取相关数据。
     
   • 当事人自行提供：若当事人已通过合法方式（如对方自愿展示、手机遗失后被合法获取等）取得聊天记录，可作为证据提交。但需注意，通过非法手段（如黑客攻击、偷拍偷录）获取的证据，因违反《民事诉讼法》第68条及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第68条，会被法院排除。
     
   • 公证证据：若聊天记录已固定在当事人设备中，可申请公证处对提取过程进行公证，增强证据效力。

3. 证据效力的认定
   即使成功调取聊天记录，法院仍会审查其真实性、关联性及合法性。例如：

   • 需确认聊天双方身份（如微信号与实名认证信息是否匹配）；
     
   • 需排除聊天记录被篡改的可能（如通过技术手段验证时间戳、内容完整性）；
     
   • 需证明聊天记录与案件事实的直接关联（如出轨对话与婚姻破裂的因果关系）。

4. 实务建议

   • 优先固定其他证据：微信聊天记录易被删除或篡改，建议同步收集转账记录、照片、视频、证人证言等辅助证据，形成完整证据链。
     
   • 及时申请保全：若担心对方删除关键聊天记录，可在起诉前向法院申请诉前证据保全，要求腾讯公司暂存相关数据。
     
   • 避免非法取证：切勿通过非法手段获取证据，否则可能面临行政处罚（如《治安管理处罚法》第42条）或刑事责任（如《刑法》第253条之一侵犯公民个人信息罪），且证据会被法院排除。

若您需进一步了解离婚诉讼中证据收集的具体操作或策略，可直接向我咨询，我会结合您的案件情况提供详细指导。