民间借贷案件终结后，若想恢复执行，需根据终结情形判断恢复途径，常见情形及恢复方式如下：

1. 终结本次执行程序后恢复
   若案件因“无财产可供执行”被法院裁定“终结本次执行程序”（简称“终本”），申请恢复执行需满足以下条件：

   • 发现新财产线索：如被执行人新获得房产、车辆、存款、股权等财产，或隐匿财产被查实（如通过举报、执行悬赏、审计等发现）；
     
   • 提供有效线索：需向法院提交书面申请，附财产线索证明（如银行流水、房产登记信息、车辆行驶证等），法院核实后将恢复执行。
     法律依据：《最高人民法院关于严格规范终结本次执行程序的规定（试行）》第十六条。

2. 因和解协议履行完毕终结后恢复
   若双方达成和解协议，法院裁定终结执行后，被执行人未按协议履行义务，申请人可申请恢复原生效法律文书的执行。

   • 申请时限：需在和解协议约定的履行期限最后一日起2年内提出；
     
   • 提交材料：和解协议、被执行人未履行证明（如催告记录、第三方见证等）。
     法律依据：《民事诉讼法》第二百四十六条、《最高人民法院关于执行和解若干问题的规定》第九条。

3. 因撤销执行申请终结后恢复
   若申请人因自身原因撤回执行申请，法院裁定终结后，可再次申请执行原生效法律文书，但需注意：

   • 申请时限：需在《民事诉讼法》第二百四十六条规定的申请执行时效期间内（通常为2年，自法律文书规定履行期间的最后一日起计算）；
     
   • 无新限制：无需额外条件，直接向法院提交恢复执行申请书及原生效文书即可。
     

操作建议：

1. 准备材料：包括原生效法律文书（判决书、调解书等）、执行裁定书（终结裁定）、财产线索证明或和解协议未履行证据；
   
2. 提交申请：向原执行法院提交《恢复执行申请书》，明确请求事项及事实理由；
   
3. 跟进程序：法院受理后将重新启动查控措施（如冻结账户、查封财产），必要时可申请参与分配或申请将被执行人纳入失信名单、限制高消费。
   

风险提示：

• 若被执行人确无财产且无履行能力，法院可能再次裁定终结本次执行程序；
  
• 恢复执行后，若被执行人财产不足以清偿全部债务，需按债权比例参与分配。
  

如有具体案件细节（如终结原因、财产线索等），可进一步向我说明，我会结合实际情况提供更精准的方案。