遇到非机动车在机动车道被恶意别车的情况，您可以通过以下方式维护自身权益：

1. 确保自身安全，及时固定证据
   首先，立即减速并观察周围环境，确保自身安全。若条件允许，使用手机拍摄或记录对方车辆的车牌号、车型、颜色及别车行为的具体过程（如行车记录仪视频、现场照片等）。这些证据是后续维权的关键，尤其是证明对方存在“恶意别车”的主观故意和危险行为。

2. 报警处理，追究对方行政或刑事责任
   根据《道路交通安全法》及《治安管理处罚法》，恶意别车可能构成“寻衅滋事”或“以危险方法危害公共安全”的行为。即使未造成实际碰撞，若对方行为足以危及公共安全（如突然变道、急刹等），您可立即拨打110报警，并提供证据。警方调查后，可能对对方处以罚款、拘留（如构成寻衅滋事），甚至追究刑事责任（如构成危险驾驶罪）。

3. 若发生事故，明确责任划分
   若别车行为导致碰撞或人身伤害，需立即保护现场并报警。根据《道路交通安全法》，非机动车在机动车道行驶虽可能承担部分责任，但对方恶意别车的行为属于主动过错，可能承担主要或全部责任。警方出具的《交通事故责任认定书》是后续索赔的依据，您可据此要求对方赔偿医疗费、车辆维修费等损失。

4. 民事索赔途径
   若对方拒绝赔偿或协商无果，您可向法院提起民事诉讼，要求对方赔偿因别车行为导致的直接损失（如医疗费、误工费、车辆损失等）。若对方行为构成侵权，您还可主张精神损害赔偿（需证明造成严重精神损害）。

补充建议：

• 非机动车在机动车道行驶本身存在一定风险，建议优先选择非机动车道或靠右行驶，并佩戴头盔、遵守交规，降低事故风险。
  
• 若对方行为极端恶劣（如多次别车、追逐拦截），可向警方说明对方可能存在“路怒症”或危险驾驶倾向，要求警方重点调查。
  

如有进一步疑问或需要协助处理具体案件，欢迎随时向我咨询。