面对小三拒绝退还钱的情况，你可以通过法律途径来维护自己的权益，具体做法如下：
明确款项性质：
- 首先，需要明确这笔钱款的性质。如果这笔钱是夫妻共同财产，且未经配偶同意被赠与给“小三”，那么这种赠与行为在法律上可能是无效的。因为夫妻共同财产属于双方共同所有，任何一方无权单独处分。
- 如果这笔钱是你的个人财产，但被“小三”以不正当手段获取，如欺诈、胁迫等，那么你也可以通过法律途径要求返还。
收集证据：
- 在提起诉讼之前，你需要收集足够的证据来证明这笔钱款的存在以及“小三”拒绝退还的事实。证据可以包括转账记录、聊天记录、证人证言等。
- 特别是转账记录，这是证明钱款流动的最直接证据。如果可能的话，尽量获取“小三”的收款账户信息，以便在诉讼中提供准确的被告信息。
提起诉讼：
- 在收集到足够证据后，你可以向法院提起诉讼，要求“小三”返还钱款。诉讼过程中，你需要提交证据材料，并阐述你的诉讼请求和事实理由。
- 法院会根据你提供的证据和法律规定进行审理，并作出判决。如果判决“小三”返还钱款，而“小三”拒不履行，你还可以申请法院强制执行。
考虑其他法律手段：
- 除了提起诉讼外，你还可以考虑通过调解、协商等方式解决纠纷。这些方式可能更加灵活和高效，有助于快速解决问题。
- 如果“小三”的行为涉嫌犯罪，如诈骗、侵占等，你还可以向公安机关报案，要求追究其刑事责任。
法律后果与风险提示：
- 如果“小三”拒绝退还钱款，且你通过法律途径成功追回，那么“小三”将面临返还钱款的法律责任。
- 如果“小三”的行为构成犯罪，还将面临刑事处罚。但需要注意的是，法律程序可能耗时较长，且结果存在不确定性。因此，在决定采取法律行动前，请充分评估风险并做好准备。
在处理此类纠纷时，建议你保持冷静和理性，通过合法途径维护自己的权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。