结论：嫖娼罚款5000元未拘留，在符合法律规定的情况下是合法的。具体来说，这取决于嫖娼行为的情节轻重以及执法机关的裁量。

分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第六十六条，卖淫、嫖娼的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处五千元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。

2. 情节较轻的认定：

   • “情节较轻”通常指的是嫖娼行为未造成严重后果，如未传播性疾病、未引起社会恶劣影响等。在这种情况下，执法机关有权根据具体情况，选择对违法行为人处以五日以下拘留或者五百元以下罚款，或者仅罚款而不拘留。
   • 罚款5000元未拘留，可能意味着执法机关认为该嫖娼行为情节较轻，因此选择了罚款的处罚方式，而未同时采取拘留措施。但需要注意的是，罚款5000元已经是该条款中罚款的上限，这通常表明执法机关认为该行为虽然情节较轻，但仍具有一定的社会危害性，因此选择了较重的罚款。

3. 执法裁量权：

   • 执法机关在处理嫖娼案件时，享有一定的裁量权。他们可以根据案件的具体情况，如违法行为人的态度、是否初犯、是否配合调查等因素，来决定具体的处罚方式。
   • 因此，即使两个嫖娼案件的情节相似，也可能因为执法机关的裁量不同，而导致一个被拘留并罚款，另一个仅被罚款而未拘留。

4. 合法性判断：

   • 只要执法机关在处罚时遵循了法律规定，且处罚决定与违法行为人的情节相适应，那么这种处罚就是合法的。
   • 在您提到的情况下，如果执法机关认为嫖娼行为情节较轻，并据此作出了罚款5000元未拘留的处罚决定，且该决定符合法律规定和执法裁量权的范围，那么这种处罚就是合法的。

建议：

• 如果您或他人因嫖娼行为受到处罚，并对此有疑问或不满，建议及时咨询专业律师，了解具体的法律权益和可能的救济途径。
• 同时，也提醒大家要遵守法律法规，远离任何违法活动，以免给自己和他人带来不必要的麻烦和损失。

后续思考：

• 在处理类似案件时，执法机关的裁量权是一个重要的考虑因素。了解执法机关的裁量标准和程序，有助于更好地维护自己的合法权益。
• 此外，对于嫖娼等违法行为，除了法律处罚外，还应关注其背后的社会问题和道德问题，共同努力营造一个健康、和谐的社会环境。