被执行人和被申请人在法律上存在明显区别，主要体现在以下方面：

1. 定义与角色定位

   • 被执行人：在执行程序中，被执行人是指因生效法律文书（如判决书、裁定书等）确定的义务未履行，而被法院强制执行其财产或行为的个人或组织。被执行人通常是执行程序的直接对象，其财产或行为可能受到法院的强制措施限制。
   • 被申请人：被申请人则多出现在申请类法律程序中，如申请仲裁、申请强制执行前的保全措施等。被申请人是申请人向相关机构（如仲裁机构、法院）提出申请时，所指向的对方当事人。在申请程序启动前，被申请人可能尚未成为正式的法律程序对象，但随着程序的推进，可能转变为被执行人或其他角色。

2. 法律程序中的地位

   • 被执行人：在执行程序中，被执行人处于被动地位，需接受法院的强制执行措施，如财产查封、冻结、划拨，行为限制等。被执行人有义务配合法院的执行工作，否则可能面临更严厉的法律后果。
   • 被申请人：在申请程序中，被申请人则处于相对主动或中立的地位（取决于具体程序类型）。例如，在仲裁申请中，被申请人有权提出答辩、反请求等；在保全申请中，被申请人可能面临财产或行为被限制的风险，但也有权提出异议或申请复议。

3. 权利与义务

   • 被执行人：被执行人的主要义务是履行生效法律文书确定的义务。在执行过程中，被执行人享有一定的权利，如申请执行异议、申请执行和解等，但这些权利通常是在配合执行的前提下行使的。
   • 被申请人：被申请人的权利与义务则因具体程序类型而异。在仲裁申请中，被申请人有权进行答辩、提出反请求，并需承担仲裁裁决确定的义务（如果裁决对其不利）；在保全申请中，被申请人则主要面临财产或行为被限制的风险，并有权提出异议或申请复议以维护自身权益。

4. 法律后果

   • 被执行人：如果被执行人拒不履行生效法律文书确定的义务，法院可以采取一系列强制执行措施，如罚款、拘留、纳入失信被执行人名单等。在极端情况下，被执行人甚至可能面临刑事责任（如拒不执行判决、裁定罪）。
   • 被申请人：被申请人的法律后果则取决于具体程序的结果。例如，在仲裁申请中，如果被申请人败诉，则需承担仲裁裁决确定的义务；在保全申请中，如果被申请人提出异议并得到支持，则可能解除保全措施并恢复其财产或行为的自由。

举例说明：

• 假设甲因乙未履行合同义务而向法院提起诉讼，并获得胜诉判决。在判决生效后，乙成为被执行人，需履行判决确定的义务（如支付款项）。如果乙拒不履行，法院可以对其采取强制执行措施。
• 另一方面，如果甲在提起诉讼前担心乙转移财产，可以向法院申请财产保全。此时，乙成为被申请人，其财产可能受到法院的保全措施限制。但乙有权提出异议或申请复议以维护自身权益。

总结与建议： 被执行人和被申请人在法律上具有不同的定义、角色定位、权利与义务以及法律后果。理解这些区别对于参与法律程序的个人或组织至关重要。如果您在法律程序中遇到相关问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。