邻里边界纠纷可以通过以下政府途径处理，具体流程和注意事项如下：

1. 向基层调解组织申请调解
   可向所在社区（村委会）的人民调解委员会提出调解申请。调解组织会安排调解员实地勘察边界、查阅土地权属证明（如房产证、土地证等），并组织双方协商解决方案。调解协议经双方签字后具有民事合同效力，若一方反悔可向法院起诉要求履行。

2. 向自然资源部门申请确权
   若边界争议涉及土地权属不明（如无明确土地证、房产证标注），可向当地自然资源局（原国土局）申请土地权属调查。部门会依据历史档案、现场测量结果出具权属认定书，作为后续处理依据。需注意：确权程序可能耗时较长（通常3-6个月），建议提前准备土地使用证据（如缴费凭证、历史照片等）。

3. 向综合执法部门投诉
   若对方存在越界建设、侵占公共区域等违法行为（如搭建违章建筑、堆放杂物影响通行），可向城市管理综合执法局或乡镇综合执法队投诉。执法部门会依据《城乡规划法》《物业管理条例》等法规责令整改，逾期不整改的可强制拆除并处罚款。

4. 通过乡镇政府/街道办事处协调
   可向属地乡镇政府或街道办事处提交书面纠纷说明，请求政府介入协调。政府会组织司法所、国土所等部门联合调查，出具协调意见。虽协调意见不具强制力，但可作为后续诉讼的参考证据。

关键提醒：

• 无论选择哪种途径，务必保留证据（如土地证、现场照片、沟通记录等），建议对争议边界进行公证测量或委托第三方机构出具鉴定报告。
  
• 若纠纷涉及历史遗留问题（如祖宅边界、集体土地分配），可同步申请查阅政府档案馆的历史地籍资料。
  
• 若政府处理后仍无法解决，可直接向法院提起相邻权纠纷或土地权属纠纷诉讼，诉讼时效为3年。

如有具体纠纷细节（如是否涉及违章建筑、是否有历史协议等），可进一步说明，我会结合案例为您分析处理策略。