购买并使用他人身份证信息用于起诉欠款，属于违法行为，可能会承担行政责任甚至刑事责任，同时该行为也会导致起诉行为无效。以下从不同角度为你详细分析：

行政责任

根据《中华人民共和国居民身份证法》的相关规定，有下列行为之一的，由公安机关处二百元以上一千元以下罚款，或者处十日以下拘留，有违法所得的，没收违法所得：

1. 冒用他人居民身份证或者使用骗领的居民身份证的：购买并使用他人身份证信息，本质上就是冒用他人身份，这一行为直接违反了上述法律规定，将面临相应的行政处罚。

刑事责任

如果购买并使用他人身份证信息的行为情节严重，还可能构成犯罪，需要承担刑事责任。例如：

1. 伪造、变造、买卖身份证件罪：虽然直接购买身份证信息可能不直接构成此罪，但如果涉及伪造、变造身份证件，或者大量买卖身份证件，则可能触犯此罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，伪造、变造、买卖居民身份证、护照、社会保障卡、驾驶证等依法可以用于证明身份的证件的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

2. 诈骗罪等：如果使用购买的身份证信息进行起诉欠款，并意图通过虚假诉讼等手段非法占有他人财物，还可能构成诈骗罪等其他犯罪。

起诉行为无效

除了可能承担的法律责任外，使用购买的身份证信息进行起诉的行为也是无效的。因为起诉需要基于真实的身份信息和事实依据，冒用他人身份进行起诉，不仅违反了法律规定，也损害了诉讼的公正性和权威性。一旦被发现，法院将驳回起诉，并可能对相关人员进行处罚。

建议

1. 立即停止违法行为：如果你已经购买了他人身份证信息并意图用于起诉欠款，应立即停止这一行为，避免进一步违法。

2. 寻求合法途径解决纠纷：如果与欠款人之间存在纠纷，应通过合法途径解决，如协商、调解、仲裁或诉讼等。在诉讼过程中，应确保使用真实的身份信息和事实依据。

3. 咨询专业律师：如果你对如何合法解决纠纷存在疑问或困惑，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况提供专业的法律建议和帮助。

总之，购买并使用他人身份证信息用于起诉欠款是违法行为，不仅可能承担行政责任甚至刑事责任，还会导致起诉行为无效。因此，我强烈建议你遵守法律法规，通过合法途径解决纠纷。