这句话的含义是，如果借款人借款五万元，并且在约定的还款期限之后逾期了十天，那么将按照逾期金额（即五万元）来计算一个月的利息。具体来说，可以从以下几个方面来理解：

1. 借款金额与逾期事实：

   • 借款金额：五万元。
   • 逾期事实：借款人在约定的还款期限之后，未能按时还款，且逾期了十天。

2. 计息方式：

   • 这里的计息方式并非按照逾期天数来计算，而是按照逾期金额（五万元）来计算一个月的利息。这意味着，无论逾期多少天（在此例中为十天），都将按照一个月的期限来计算利息。

3. 利息计算的具体应用：

   • 假设年利率为\(r\)（这个\(r\)需要根据具体的借款合同或相关法律法规来确定，比如常见的民间借贷年利率上限为一年期贷款市场报价利率LPR的四倍），那么一个月的利息可以大致计算为：\(五万元 \times \frac{r}{12}\)（如果\(r\)是年利率的话）。但需要注意的是，这里的计算是简化的，实际计算可能还需要考虑复利、罚息等因素，具体取决于借款合同的约定。
   • 举例：如果年利率为\(12\%\)（即\(r=0.12\)），那么一个月的利息就是：\(50000 \times \frac{0.12}{12} = 500\)元。

4. 法律后果与风险提示：

   • 借款人需要按照借款合同的约定按时还款，否则将面临支付逾期利息、罚息甚至可能被起诉的法律后果。
   • 对于出借人来说，如果借款人逾期未还款，可以依据借款合同的约定要求借款人支付逾期利息。但需要注意的是，逾期利息的计算方式必须合法合规，不能违反相关法律法规的规定（如民间借贷年利率上限）。

5. 建议与行动：

   • 如果你作为借款人遇到了这种情况，建议尽快与出借人协商还款事宜，以避免不必要的法律纠纷和额外的经济损失。
   • 如果你作为出借人遇到了借款人逾期未还款的情况，建议先查看借款合同的约定，了解自己的权利和义务，然后依法采取相应的措施来维护自己的合法权益。

在处理此类债务债权问题时，务必确保所有行为都符合相关法律法规的规定。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。