结论：林权证中间错一字且与对方村发生争议，对方起诉确实可能对您村产生直接影响，具体影响程度取决于错误内容、争议焦点及诉讼结果。以下从多个角度为您详细分析：

一、错误内容对诉讼的影响

1. 关键信息错误：

   • 如果林权证上的错误字涉及关键信息，如权利人名称、地块位置、面积等，且这些信息是争议焦点，那么对方村的起诉很可能对您村产生重大影响。因为错误的林权证可能无法有效证明您村对争议地块的合法权利，从而在诉讼中处于不利地位。

2. 非关键信息错误：

   • 如果错误字并不涉及关键信息，或者虽然涉及但并非争议焦点，那么对方村的起诉对您村的影响可能相对较小。然而，即使如此，错误的林权证也可能在诉讼中引发不必要的争议和延误，增加诉讼成本和时间。

二、争议焦点对诉讼的影响

1. 权利归属争议：

   • 如果争议焦点是林权证所记载地块的权利归属，那么对方村的起诉将直接挑战您村对该地块的合法权利。在这种情况下，错误的林权证可能成为对方攻击的弱点，影响诉讼结果。

2. 其他争议：

   • 如果争议焦点并非权利归属，而是如林地使用、收益分配等其他问题，那么林权证上的错误字可能对诉讼结果的影响相对较小。但即便如此，错误的林权证也可能在诉讼中作为辅助证据被引用，影响法官对案件的整体判断。

三、诉讼结果对双方的影响

1. 您村胜诉：

   • 如果法院最终判决您村胜诉，确认您村对争议地块的合法权利，那么对方村的起诉将对您村产生有限的影响。然而，诉讼过程本身可能已经消耗了您村大量的时间、精力和资源。

2. 您村败诉：

   • 如果法院判决您村败诉，否定您村对争议地块的合法权利，那么对方村的起诉将对您村产生重大影响。您村可能需要承担诉讼费用、赔偿对方损失等后果，甚至可能面临地块被收回的风险。

四、法律建议

1. 及时更正林权证：

   • 鉴于林权证上的错误可能引发不必要的争议和诉讼风险，建议您村尽快向相关部门申请更正林权证上的错误信息，以确保其准确性和合法性。

2. 积极应对诉讼：

   • 如果对方村已经提起诉讼，建议您村积极应对，委托专业律师进行辩护。律师将根据案件具体情况，制定合适的诉讼策略，以维护您村的合法权益。

3. 加强证据收集：

   • 在诉讼过程中，建议您村加强证据收集工作，如收集与争议地块相关的历史资料、权属证明等，以证明您村对争议地块的合法权利。

4. 寻求和解或调解：

   • 如果可能的话，建议您村与对方村寻求和解或调解途径解决争议。这不仅可以降低诉讼成本和时间，还可以避免双方因诉讼而产生的进一步矛盾和冲突。

最后，林权证上的错误字确实可能引发与对方村的争议和诉讼风险。因此，建议您村及时更正错误信息，并积极应对可能发生的诉讼。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。