中年亲兄妹在法律上是可以同居的，但需注意避免涉及不伦关系或违反公序良俗的情况。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
法律角度：
- 在我国法律体系中，并没有明确规定亲兄妹之间不能同居。法律主要关注的是婚姻关系、家庭关系以及由此产生的权利义务，而对于非婚姻关系的同居行为，法律并未直接禁止。
- 然而，如果同居行为涉及不伦关系（即违反社会道德和伦理规范的性关系），则可能受到社会舆论的谴责，甚至在某些极端情况下，可能构成对家庭秩序的破坏，但这种情况并不直接涉及法律禁止。
道德和社会伦理角度：
- 亲兄妹同居，即使不涉及不伦关系，也可能在社会伦理和道德层面引发争议。因为同居通常被视为一种较为亲密的生活方式，而亲兄妹之间由于血缘关系，其亲密程度已经较高，再同居可能加剧这种亲密感，从而引发外界的非议。
- 此外，如果亲兄妹同居且年龄相差较大，或者其中一方已有配偶或家庭，那么这种同居行为更可能被视为对家庭秩序的破坏，甚至可能引发家庭矛盾和社会纠纷。
实际生活角度：
- 从实际生活的角度来看，亲兄妹同居可能带来一系列实际问题，如生活空间的分配、个人隐私的保护、家庭责任的承担等。这些问题如果处理不当，可能影响兄妹之间的关系，甚至对双方的生活造成负面影响。
- 如果亲兄妹同居且涉及经济往来或共同财产，那么还需要考虑财产分割、债务承担等法律问题。这些问题如果处理不当，可能引发法律纠纷。
建议：
- 在考虑亲兄妹同居时，应充分评估可能带来的法律、道德和社会伦理问题，以及实际生活中的各种挑战。
- 如果决定同居，应明确双方的权利义务，签订同居协议（尽管法律上可能不直接承认其效力，但可以作为双方行为的参考），以避免未来可能出现的纠纷。
- 如果同居过程中遇到任何法律问题或纠纷，应及时寻求专业律师的帮助，以维护自己的合法权益。
总之，中年亲兄妹在法律上是可以同居的，但需谨慎考虑并妥善处理可能带来的各种问题。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。