结论：中介将卖房合同中的定金写成装修补偿款，这种做法在法律上并不合法，且可能影响收款。
详细分析：
法律性质与合同条款：
- 定金是合同双方为了确保合同的履行而约定的一种金钱担保方式。在房屋买卖合同中，定金通常作为买方支付给卖方的一部分款项，用以表明其购买房屋的诚意和决心。
- 装修补偿款则通常是在房屋买卖过程中，买方因房屋需要装修或存在装修瑕疵而向卖方支付的一笔款项。它与定金的性质和目的完全不同。
- 将定金写成装修补偿款，实际上改变了款项的性质和目的，这可能违反了合同双方的真实意愿和合同法的相关规定。
影响收款：
- 合同效力：如果合同中的定金条款被错误地表述为装修补偿款，这可能导致合同条款的模糊或歧义，进而影响合同的效力和执行力。在发生纠纷时，法院或仲裁机构可能需要根据合同的整体内容和双方的真实意愿来解释和确定款项的性质。
- 收款风险：由于款项性质被改变，卖方在收款时可能面临更大的风险。例如，买方可能以款项性质不符为由拒绝支付或要求减少支付金额。此外，如果合同中未明确约定装修补偿款的具体金额、支付方式和时间等条款，卖方在收款时也可能面临更多的不确定性和困难。
法律建议：
- 修正合同条款：如果发现合同中的定金条款被错误地表述为装修补偿款，双方应及时协商并修正合同条款，以确保款项的性质和目的与双方的真实意愿相符。
- 明确约定：在签订合同时，双方应明确约定定金的金额、支付方式和时间等条款，以及装修补偿款（如果涉及）的具体金额、支付方式和时间等条款。这有助于减少纠纷的发生并保障双方的权益。
- 法律咨询：如果双方对合同条款的理解存在分歧或无法达成一致意见，建议及时咨询专业律师以获取法律建议和帮助。
后续行动建议：
- 如果您已经遇到了这种情况，建议立即与中介和买方沟通，要求修正合同条款并明确款项的性质和目的。
- 如果沟通无果或买方拒绝修正合同条款，您可以考虑通过法律途径解决纠纷，如向法院提起诉讼或申请仲裁等。
总结：中介将卖房合同中的定金写成装修补偿款是不合法的，且可能影响收款。为了保障您的权益，建议您及时与中介和买方沟通并修正合同条款。如有需要，请随时向我咨询相关法律问题。