在刑事拘留期间，关于律师是否可以带信进去给被拘留人，以及被拘留人是否能收到信件的问题，这主要涉及到被拘留人的通信权利以及看守所对信件的管理规定。
首先，需要明确的是，被刑事拘留的人在羁押期间依法享有通信权，这是保障其基本人权和与外界保持必要联系的重要措施。然而，这一权利并非无限制的，它受到法律法规和看守所管理规定的约束，以确保信件内容不会妨碍司法程序的正常进行或影响看守所的安全管理。
针对您提出的问题，律师在一般情况下并不能直接带信进去给被拘留人。看守所对信件的管理有严格的规定，所有进入看守所的信件，无论是来自家属、朋友还是律师，都需要经过看守所的审查。这一审查过程旨在排除违禁品或不当内容，如案件线索、串供信息、违禁物品信息等，以确保看守所的安全和司法程序的公正性。
如果律师希望与被拘留人进行通信，通常需要通过正规的信件渠道，并确保信件内容符合看守所的规定。信件应采用书面形式，内容应遵守法律法规和监规纪律，不得包含违法、违规或不良信息。同时，律师也需要了解并遵守当地看守所的具体规定，因为不同地区的看守所可能在信件管理上存在差异。
对于被拘留人来说，他们同样可以收到来自家属、朋友或律师的信件，但这些信件也需要经过看守所的审查。如果信件内容被认为不违反相关规定，看守所会及时将信件转交给被拘留人。
在实际操作中，我建议您或被拘留人的家属采取以下措施：
了解当地看守所的规定：在寄送信件前，先咨询当地看守所或律师，了解具体的通信要求和限制，以确保信件的顺利传递。
保持耐心与理解：看守所对信件的检查和处理需要一定时间，家属和律师应保持耐心，并理解这一过程是为了维护看守所的安全和司法程序的公正性。
遵守法律法规：在通信过程中，无论是律师还是家属，都应严格遵守法律法规和监规纪律，确保通信内容的合法性和正当性。
综上所述，虽然被刑事拘留的人享有通信权，但这一权利受到一定的限制和监管。律师不能直接带信进去给被拘留人，而是需要通过正规的信件渠道，并确保信件内容符合看守所的规定。