核心结论：共享单车砸到私家车，赔偿责任的划分需根据具体情形判断，主要涉及共享单车运营方、直接侵权人（如乱停放者）以及私家车车主自身是否存在过错等因素。以下是具体分析：

1. 若因共享单车运营方管理不善导致
   若共享单车存在质量问题（如车锁故障导致车辆失控滑落），或运营方未尽到合理管理义务（如未及时清理堆积车辆），导致车辆砸到私家车，运营方需承担主要赔偿责任。根据《民法典》第1165条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。此时，私家车车主可要求运营方赔偿车辆维修费用、合理交通费等实际损失。

2. 若因第三人乱停放或故意破坏导致
   若车辆是被他人（如用户）随意停放在私家车旁，或因第三人故意破坏（如推倒车辆）导致砸车，直接侵权人需承担赔偿责任。根据《民法典》第1175条，损害是因第三人造成的，第三人应当承担侵权责任。若无法找到直接侵权人，共享单车运营方若未尽到安全保障义务（如未设置警示标识），可能需承担补充责任，但比例较低。

3. 若私家车车主自身存在过错
   若私家车停放位置违反交通规则（如占用消防通道、非机动车道），或车主未采取合理避险措施（如明知附近有堆积车辆却未移车），车主可能需自行承担部分责任。根据《民法典》第1173条，被侵权人对同一损害的发生或者扩大有过错的，可以减轻侵权人的责任。

行动建议：

• 立即拍照取证，记录车辆损坏情况、共享单车位置及编号；
  
• 联系共享单车运营方（通过APP或客服），要求其到场处理并留存沟通记录；
  
• 若怀疑第三人侵权，向物业或警方报案，调取监控查找直接责任人；
  
• 协商无果后，可向法院起诉，根据责任划分主张赔偿（需提供维修发票、鉴定报告等证据）。
  

如有进一步细节（如是否购买车损险、是否涉及多人责任等），可直接向我咨询，我会结合具体情形为您分析。