若合伙协议双方均同意作废，核心处理方式是签订书面终止协议并完成必要手续，具体分情况说明如下：

1. 协议作废的合法性基础
   根据《民法典》第465条，依法成立的合同对当事人具有法律约束力，但双方协商一致可解除合同。因此，若原合伙协议未违反法律强制性规定（如未涉及非法经营、损害公共利益等），双方可通过签订书面终止协议明确作废原协议，这是最直接有效的法律方式。
   关键点：终止协议需明确约定“原合伙协议自双方签字/盖章之日起失效”，并建议列明作废原因（如经营方向调整、合作条件变化等），避免后续争议。

2. 需同步处理的配套事项

   • 财务清算：若合伙已实际运营，需按《合伙企业法》第51条清算财产，包括退还出资、分配利润/亏损、处理债务等。例如，若合伙企业有未结清的供应商货款，需在终止协议中明确由哪方承担或按比例分担。
     
   • 工商变更登记：若合伙企业已注册，需向市场监管部门提交终止协议、清算报告等材料，办理注销或变更登记（如转为个人经营）。未完成登记可能面临行政处罚或第三方追责风险。
     
   • 税务注销：需向税务局申报终止经营，结清税款（如增值税、所得税），否则可能影响个人征信或被追缴税款及滞纳金。

3. 特殊情形下的注意事项

   • 涉及第三方权益：若原协议已对外签署合同（如租赁房屋、签订采购合同），需通知第三方并协商解除或变更，否则原协议双方可能仍需对第三方承担连带责任。
     
   • 隐名合伙人问题：若存在未披露的隐名合伙人，需确保其权益在终止协议中明确处理（如退还投资款、分配收益），避免隐名合伙人以“实际合伙人”身份主张权利。
     
   • 竞业限制条款：若原协议约定了竞业限制，需在终止协议中明确是否继续有效及补偿标准，否则可能因条款模糊引发纠纷。

建议行动步骤：

1. 双方签订书面《合伙协议终止协议》，明确作废原协议及配套安排；
   
2. 完成财务清算并制作书面报告，双方签字确认；
   
3. 办理工商、税务注销或变更登记；
   
4. 保留终止协议、清算报告等文件至少5年，以备查验。
   

若涉及复杂资产（如知识产权、不动产）或债务纠纷，可进一步说明具体情况，我会帮你分析风险点并制定解决方案。