侵权责任纠纷案与侵权房屋纠纷案在民事诉讼中的主要区别在于案件的性质和涉及的具体法律关系不同。以下是对这两类案件的详细分析：
一、案件性质
侵权责任纠纷案：
- 这类案件主要涉及的是一般侵权行为，即行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
- 侵权责任纠纷可以涵盖多个领域，如人身伤害、财产损害、名誉权侵害等，只要符合侵权行为的构成要件，都可以构成侵权责任纠纷。
侵权房屋纠纷案：
- 这类案件是侵权责任纠纷案中的一个特定类型，主要涉及的是房屋产权或使用权受到侵害的情况。
- 侵权房屋纠纷通常包括房屋所有权争议、房屋使用权争议、房屋损坏赔偿等，这些纠纷都直接关联到房屋这一特定财产。
二、涉及的具体法律关系
侵权责任纠纷案：
- 涉及的法律关系主要是侵权人与被侵权人之间的民事权益关系。
- 法律依据主要是《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，如过错责任原则、无过错责任原则等。
侵权房屋纠纷案：
- 涉及的法律关系除了侵权人与被侵权人之间的民事权益关系外，还可能涉及房屋产权的归属、房屋使用权的约定等。
- 法律依据除了《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定外，还可能涉及《中华人民共和国城市房地产管理法》等相关法律法规，特别是关于房屋产权登记、房屋买卖、租赁等方面的规定。
三、诉讼中的具体表现
侵权责任纠纷案：
- 在诉讼中，主要需要证明的是侵权行为的存在、侵权行为的过错程度、侵权行为与损害结果之间的因果关系以及损害结果的具体情况。
- 赔偿范围通常包括直接损失和间接损失，如医疗费、误工费、精神损害抚慰金等。
侵权房屋纠纷案：
- 在诉讼中，除了需要证明侵权行为的存在和过错程度外，还需要证明房屋产权或使用权的归属情况，以及侵权行为对房屋产权或使用权的具体影响。
- 赔偿范围可能包括房屋修复费用、房屋价值减损、租金损失等与房屋直接相关的损失。
四、实际案例说明
- 侵权责任纠纷案示例：甲因疏忽大意将乙的车辆撞坏，乙起诉甲要求赔偿车辆维修费用。这是一个典型的侵权责任纠纷案，涉及的是甲对乙财产权的侵害。
- 侵权房屋纠纷案示例：甲未经乙同意，擅自占用乙的房屋进行居住或经营，乙起诉甲要求返还房屋并赔偿损失。这是一个典型的侵权房屋纠纷案，涉及的是甲对乙房屋使用权的侵害。
总结与建议：
- 侵权责任纠纷案与侵权房屋纠纷案在民事诉讼中的主要区别在于案件性质和涉及的具体法律关系不同。
- 在处理这类案件时，建议当事人首先明确案件的性质和涉及的具体法律关系，以便更好地选择适用的法律法规和诉讼策略。
- 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。