欠信用卡未还，确实可能会影响自己的其他正常信用卡使用。以下从几个方面为你详细分析：

1. 信用记录受损：

   • 信用卡的还款情况，包括是否按时还款、还款金额等，都会被记录在个人的信用报告中。这是银行评估个人信用状况的重要依据。
   • 如果欠信用卡未还，这将被视为逾期还款，会在信用报告中留下不良记录。这种不良记录会影响个人信用评分，进而影响未来申请信用卡、贷款等金融产品的审批。

2. 银行风控措施：

   • 银行在发放信用卡时，会设定一定的风控标准，包括持卡人的信用状况、还款能力等。
   • 如果持卡人欠信用卡未还，银行可能会认为其还款能力存在问题，或者信用状况不佳，从而采取风控措施，如降低信用卡额度、冻结信用卡等。这些措施会直接影响持卡人其他正常信用卡的使用。

3. 跨行信息共享：

   • 虽然不同银行之间的信用卡系统是独立的，但银行之间会共享一些信用信息，特别是关于逾期还款、欺诈等不良行为的信息。
   • 如果持卡人在一家银行欠信用卡未还，这一信息可能会被其他银行获取，从而影响其在其他银行的信用卡申请或使用。

4. 法律后果：

   • 欠信用卡未还不仅会影响信用记录和信用卡使用，还可能面临法律后果。如果逾期金额较大，银行可能会通过法律途径追讨欠款，甚至将持卡人列入失信被执行人名单，对其生活和工作造成更大影响。

建议：

• 如果你欠信用卡未还，应尽快与银行沟通，了解欠款情况，并制定还款计划。
• 尽量避免逾期还款，以维护良好的信用记录。
• 如果确实遇到还款困难，可以考虑与银行协商分期还款或延期还款等方案。

如果你还有其他关于信用卡纠纷或金融保险方面的问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议。