结论：商铺购买时所购保险能否在商铺破产时理赔，需根据保险类型、保险条款以及破产的具体情形综合判断，不能一概而论。以下分情况详细说明：

1. 若保险为财产保险，且保障范围涵盖商铺破产导致的损失
   财产保险通常保障因特定风险（如火灾、爆炸、自然灾害等）导致的财产损失。若保险条款明确约定“因商铺经营不善、破产等原因导致的财产损失”属于保障范围，且您已按约定缴纳保费，则在商铺破产时，您有权依据保险合同向保险公司申请理赔。但需注意，破产本身可能涉及复杂的法律程序，理赔前需确认保险标的（如商铺产权、装修等）是否仍属于您所有，以及破产管理人是否认可保险权益的归属。

2. 若保险为信用保险或保证保险，且保障对象为商铺的债务履行
   信用保险（如贷款信用保险）或保证保险（如履约保证保险）通常保障因债务人（商铺）违约或破产导致债权人（如您作为贷款人或合同相对方）的损失。若您购买了此类保险，且商铺破产导致您无法收回投资或贷款，您可依据保险合同向保险公司主张理赔。但需满足保险条款约定的条件，如商铺破产需经法院宣告、您已履行通知义务等。

3. 若保险为投资型保险或与商铺经营无关的保险
   若您购买的保险（如分红险、万能险等）与商铺的财产或债务无直接关联，则商铺破产通常不会触发理赔。此类保险的保障对象是您作为投保人的个人利益（如生命、健康、养老等），与商铺的经营状况无关。

4. 特殊情形：保险金是否属于破产财产
   即使保险符合理赔条件，还需关注保险金是否会被纳入商铺的破产财产。根据《企业破产法》及相关司法解释，若保险金属于您作为被保险人或受益人的专属权益（如人身保险的生存金、死亡赔偿金），则通常不属于破产财产，您可直接向保险公司主张权利；若保险金属于商铺的财产（如商铺作为投保人购买的财产险），则可能被纳入破产财产，需通过破产程序分配。

建议：

• 立即查阅保险合同，明确保险类型、保障范围及理赔条件；
  
• 联系保险公司，确认商铺破产是否属于理赔情形，并了解理赔所需材料；
  
• 若涉及破产程序，及时向破产管理人申报债权，并说明保险权益的归属；
  
• 如遇保险公司拒赔或破产管理人否认权益，可依法提起诉讼或仲裁维护权益。
  

如有进一步疑问，欢迎随时向我咨询。