亲姐姐家的儿子和亲弟弟家的女孩结婚，在一般情况下并不犯法，但需注意他们之间是否存在直系血亲或者三代以内的旁系血亲关系，不过从常规亲属关系来看，他们通常不属于这类禁止结婚的情形。以下从不同角度为你详细分析：
法律角度
根据《中华人民共和国民法典》第一千零四十八条的规定：“直系血亲或者三代以内的旁系血亲禁止结婚。”这是我国法律对近亲结婚的具体限制。
直系血亲：指的是自己和祖（外祖）父母、父母、自己的子女、孙（外孙）子女之间的关系。在这个案例中，亲姐姐家的儿子和亲弟弟家的女孩显然不属于直系血亲。
三代以内的旁系血亲：包括兄弟姐妹、堂兄弟姐妹、表兄弟姐妹、叔伯姑姨舅与侄（甥）女等。从常规的亲属关系来看，亲姐姐家的儿子（即你的外甥）和亲弟弟家的女孩（即你的侄女）之间，并不属于三代以内的旁系血亲。他们之间的共同祖先是你的父母，但已经超出了三代（你父母为第一代，你和你亲姐姐、亲弟弟为第二代，他们的子女为第三代，但计算旁系血亲时，是从自己往上数至共同祖先，再往下数至对方，这里共同祖先到你外甥和侄女都经过了三代，但按照法律规定的“三代以内”的计算方式，他们并不构成三代以内的旁系血亲，因为法律上的“三代以内”是指从自己这一代算起，向上或向下数三代，而他们之间是“出了三代”的旁系亲属关系，更具体地说，是四代旁系血亲（如果以你为基准点计算：你-你父母-你兄弟姐妹-你兄弟姐妹的子女，共四代，但法律上禁止的是“三代以内”，所以他们不受此限）。不过，更直观且准确的理解是，他们并非直系血亲，也不是法律明确列举的三代以内旁系血亲（如兄弟姐妹、堂表兄弟姐妹等），因此不属于法律禁止结婚的近亲范围。
伦理和社会角度
虽然法律上没有禁止他们结婚，但从伦理和社会习俗的角度来看，这种婚姻可能会受到一些非议或质疑。因为他们在家族中属于比较亲近的亲戚关系，这种婚姻可能会让一些家族成员感到不适或难以接受。然而，这并不影响他们结婚的合法性。
实际操作建议
了解当地习俗：在决定结婚前，最好了解当地的社会习俗和家族意见，以避免不必要的矛盾和纷争。
咨询专业意见：如果对法律或伦理方面有任何疑问，可以咨询专业的律师或伦理学家，以获取更全面和准确的建议。
做好心理准备：由于这种婚姻可能会受到一些非议或质疑，因此双方需要做好心理准备，以应对可能出现的各种情况。
总之，亲姐姐家的儿子和亲弟弟家的女孩结婚，在法律上并不犯法，但需注意他们之间的亲属关系是否符合法律的规定（从常规情况看，他们并不属于法律禁止结婚的近亲范围）。如果有任何疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。