结论：能否不辞职拿律师执业证，这主要取决于您当前的工作性质以及您所在律所或相关机构的具体规定，一般情况下，若您在律所从事非律师职业（如行政、财务等）且满足实习条件，是可以不辞职申请律师执业证的；但若您已是在职律师或从事与律师业务相冲突的工作，则通常需要辞职或调整工作。以下从不同情况为您详细分析：

一、非律师职业且满足实习条件

1. 情况说明：如果您目前并非律师，而是在律所或其他法律服务机构从事行政、财务、市场等非律师职业，同时您希望未来成为执业律师，那么您可以在不辞职的情况下，按照相关规定申请实习律师资格，进而申请律师执业证。

2. 申请流程：

   • 实习申请：向所在律所或相关机构提出实习申请，并提交相关材料，如身份证、学历证书、无犯罪记录证明等。
   • 实习考核：在实习期间，您需要参加律协组织的实习考核，包括笔试和面试，以检验您的法律知识和实务能力。
   • 执业申请：实习期满且考核合格后，您可以向当地司法局或律协提交执业申请，经审核通过后，即可获得律师执业证。

3. 注意事项：

   • 实习期间：在实习期间，您需要遵守律所或相关机构的规章制度，积极参与实习活动，不断提升自己的法律素养和实务能力。
   • 执业限制：在获得律师执业证前，您不得以律师名义从事法律服务活动，否则可能面临法律责任。

二、在职律师或从事与律师业务相冲突的工作

1. 情况说明：如果您目前已经是在职律师，或者您从事的工作与律师业务存在冲突（如您在法院、检察院等司法机关工作），那么您通常需要辞职或调整工作后，才能申请在其他律所或机构执业。

2. 原因分析：

   • 利益冲突：在职律师或从事与律师业务相冲突工作的人员，可能存在利益冲突，影响律师执业的公正性和独立性。
   • 规定限制：根据《律师法》及相关规定，律师不得同时在两个以上律师事务所执业，也不得从事与律师业务相冲突的工作。

3. 解决方案：

   • 辞职：如果您希望在其他律所或机构执业，且当前工作与律师业务存在冲突，那么您可能需要辞职后，再按照相关规定申请执业。
   • 调整工作：如果您希望保留当前工作，同时又想从事律师业务，那么您可以考虑调整工作，确保新工作与律师业务不冲突，并符合相关规定。

三、特殊情况下的考虑

1. 兼职律师：根据《律师法》及相关规定，符合一定条件的法律专业人员可以申请兼职律师执业。但兼职律师通常需要在高校、科研机构等单位从事法学教育、研究工作，且需要经过所在单位的同意。

2. 公司律师：如果您在公司从事法务工作，且公司符合设立公司律师的条件，那么您可以申请成为公司律师。但公司律师的执业范围通常限于为公司提供法律服务，不得为社会提供有偿法律服务。

建议：如果您对是否辞职拿律师执业证存在疑问，建议您先了解自己当前的工作性质以及所在律所或相关机构的具体规定。同时，您也可以咨询当地司法局或律协，以获取更准确的信息和指导。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。