结论：在起诉离婚期间，男方未经女方同意将女方婚前的车辆卖掉，这一行为在法律上可能构成无权处分，且如果车辆未过户，买方可能无法取得车辆的所有权。同时，女方有权要求男方赔偿因此造成的损失。
详细分析：
车辆所有权归属：
- 根据一般法律原则，婚前财产通常属于个人财产。因此，如果车辆是女方婚前购买，那么该车辆应属于女方的个人财产。
- 男方在未经女方同意的情况下出售车辆，属于无权处分行为。
无权处分的法律后果：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，无权处分他人财产的行为，如果未经权利人追认或者无处分权的人订立合同后没有取得处分权，那么该合同对权利人不发生效力。
- 在本案例中，如果女方未追认男方的出售行为，且男方在出售时未取得车辆的所有权或处分权，那么该出售合同对女方不发生效力。
车辆未过户的影响：
- 车辆过户是车辆所有权转移的重要法律手续。如果车辆未过户，即使买方已经支付了购车款，也可能无法取得车辆的所有权。
- 在这种情况下，买方可能面临车辆被原车主（即女方）追回的风险，或者需要承担因无法取得所有权而产生的其他法律后果。
女方的权利救济：
- 女方作为车辆的所有权人，有权要求男方赔偿因擅自出售车辆而造成的损失。
- 如果买方明知车辆属于女方所有而仍然购买，或者与男方恶意串通损害女方的利益，女方还可以要求买方承担相应的法律责任。
建议：
- 女方应尽快收集相关证据，如购车发票、车辆登记证、婚姻证明等，以证明车辆的所有权归属。
- 女方可以与男方协商解决此事，要求男方赔偿损失或返还车辆。如果协商不成，女方可以向法院提起诉讼，要求法院确认男方的出售行为无效，并判决男方赔偿损失。
- 如果买方已经支付了购车款但未取得车辆所有权，女方也可以考虑与买方协商解决此事，如退还购车款并收回车辆等。
可能面临的法律后果：
- 如果男方被判决赔偿损失，他需要按照判决结果履行赔偿义务。如果男方拒不履行，女方可以申请法院强制执行。
- 如果买方因购买车辆而遭受损失，他也可以根据具体情况向男方或女方主张权利。但具体责任承担需要根据案件事实和法律规定进行判断。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。