因施工方施工造成他人伤害，受害者或其家属可以通过以下途径寻求救济：

1. 与施工方协商：

   • 在伤害事件发生后，受害者或其家属可以首先尝试与施工方进行协商，要求施工方承担相应的赔偿责任。协商过程中，可以明确列出因伤害造成的各项损失，如医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等，并要求施工方给予合理的赔偿。

2. 向相关部门投诉：

   • 如果协商无果，受害者或其家属可以向当地的建设行政主管部门或安全生产监督管理部门投诉。这些部门有权对施工方的安全生产行为进行监管，并可以责令施工方改正违法行为，甚至给予行政处罚。在投诉时，应提供详细的伤害事件经过、证据材料以及施工方的相关信息。

3. 提起民事诉讼：

   • 若协商和投诉均未能解决问题，受害者或其家属可以向人民法院提起民事诉讼，要求施工方承担侵权责任。在诉讼过程中，需要提供充分的证据证明施工方的过错行为与伤害结果之间的因果关系，以及因此造成的具体损失。法院将根据事实和法律规定，判决施工方承担相应的赔偿责任。

4. 申请工伤认定（如适用）：

   • 如果伤害事件发生在施工过程中，且受害者是施工方的员工，那么受害者或其家属还可以考虑申请工伤认定。根据《工伤保险条例》的规定，员工在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的，应当认定为工伤。一旦认定为工伤，受害者将享受工伤保险待遇，包括医疗费用报销、伤残津贴等。

在处理此类事件时，需要注意以下几点：

• 及时收集证据：包括现场照片、视频、证人证言、医疗记录等，这些证据将对于后续的协商、投诉或诉讼至关重要。
• 了解相关法律法规：熟悉《侵权责任法》（现已被《民法典》侵权责任编替代）、《安全生产法》等相关法律法规，以便更好地维护自己的合法权益。
• 寻求专业帮助：如果伤害事件较为复杂或涉及金额较大，建议寻求专业律师的帮助。律师可以提供专业的法律意见，协助受害者或其家属处理相关事宜。

可能涉及的法律后果：

• 如果施工方被认定存在过错行为，并因此造成他人伤害，那么施工方将需要承担相应的民事赔偿责任，包括赔偿受害者的医疗费、误工费、护理费等各项损失。
• 如果施工方的行为构成犯罪（如重大责任事故罪），那么相关责任人员还可能面临刑事处罚。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。