将管护变更为留置，通常需要变更相关的法律文书，但具体是否需要变更管护决定书条款，需根据实际情况及法律规定来综合判断。以下从几个角度进行分析：

1. 法律文书的变更原则：

   • 在刑事诉讼或相关法律程序中，当案件情况发生变化，如从管护（可能指一种临时性的监管或保护措施，但需注意“管护”并非法律术语，此处理解为一种非正式的监管状态）变更为留置（一种更为严格的强制措施，通常用于调查严重违法犯罪行为）时，相关的法律文书应当随之变更，以反映案件的最新状态和法律要求。

2. 管护决定书与留置的关系：

   • 如果“管护决定书”是某种非正式的、临时性的监管措施的法律文书，而留置是一种正式的、更为严格的强制措施，那么从管护变更为留置，显然需要新的法律文书来确认留置措施，并可能涉及对原有管护决定书的修改或废止。
   • 留置措施的实施通常需要严格的法律程序和条件，包括但不限于留置的期限、留置的场所、留置期间的权利保障等，这些都需要在新的法律文书中明确规定。

3. 变更管护决定书条款的必要性：

   • 如果管护决定书中包含了与留置措施相冲突或不再适用的条款，如监管期限、监管方式等，那么这些条款显然需要变更。
   • 即使管护决定书中的某些条款与留置措施不直接冲突，但如果留置措施的实施需要新的条款来补充或完善，如留置期间的通讯限制、会见规定等，那么也可能需要对管护决定书进行相应的修改。

4. 实际操作中的考虑：

   • 在实际操作中，从管护变更为留置通常涉及多个法律程序和部门的协调，包括但不限于公安机关、检察机关、审判机关等。因此，变更管护决定书条款或制定新的留置法律文书需要遵循严格的法律程序和规定。
   • 此外，还需要考虑被监管人或留置人的合法权益保障问题，确保变更过程合法、合规、合理。

建议：

• 如果面临从管护变更为留置的情况，建议及时咨询专业律师，了解具体的法律程序和要求。
• 律师将根据案件的具体情况、相关法律法规以及司法实践，为你提供专业的法律意见和帮助，确保变更过程合法、有效。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。