结论：关于您在店里购买的衣服不合适第二天能否退货以及如果商家不同意退货该怎么办的问题，这主要取决于商家的退货政策、相关法律法规以及您与商家之间的协商情况。以下是从不同角度为您进行的分析：

1. 商家的退货政策：

   • 许多商家会制定自己的退货政策，这些政策可能因商家而异。一些商家可能提供无理由退货服务，即在一定期限内（如7天或30天），消费者可以无需说明理由即可退货。但也有一些商家可能不提供此类服务，或者对退货条件有严格限制。
   • 建议：在购买前，最好先了解商家的退货政策，包括退货期限、退货条件以及是否需要提供购买凭证等。如果商家有明确的退货政策，并且您符合退货条件，那么商家不同意退货可能构成违约，您可以据此与商家协商或采取法律措施。

2. 相关法律法规：

   • 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，消费者在购买商品后，有权在合理期限内退货，且无需说明理由，但定制商品、鲜活易腐商品等除外。然而，这一规定通常适用于网络购物等远程购物方式，对于实体店购物，法律并未明确规定无理由退货制度。
   • 但即便如此，如果商家在销售过程中存在欺诈行为（如虚假宣传、以次充好等），或者商品存在质量问题，您仍然有权要求退货或换货，并可以依据相关法律法规维护自己的合法权益。
   • 建议：如果商家不同意退货，您可以先检查商品是否存在质量问题或商家是否存在欺诈行为。如果存在，您可以据此与商家协商或向消费者协会投诉，甚至提起诉讼。

3. 与商家的协商：

   • 在很多情况下，通过友好协商可以解决退货问题。您可以向商家说明退货的原因，并尝试达成退货协议。
   • 建议：在协商时，保持冷静和礼貌，明确表达自己的诉求，并倾听商家的意见。如果商家同意退货，最好要求商家出具书面退货协议或确认退货的邮件、短信等，以备后续维权之需。

4. 采取法律措施：

   • 如果商家拒绝退货且您认为自己的权益受到了侵害，您可以考虑向消费者协会投诉或提起诉讼。
   • 建议：在采取法律措施前，务必收集好相关证据，如购买凭证、商品照片、与商家的沟通记录等。这些证据将有助于您在投诉或诉讼中证明自己的诉求。

额外提醒：为了避免类似纠纷的发生，建议您在购买商品前仔细了解商家的退货政策，并在购买时保留好相关凭证。如果商家没有明确的退货政策或政策不合理，您可以考虑选择其他商家进行购买。

如果您在处理此类问题时遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。