交警调解协议书并非必须由交警来写，但交警可以参与并主持调解过程，最终形成的调解协议书可以由交警出具，也可以由当事人自行书写后经交警确认。以下是详细分析：
交警出具调解协议书的情况
适用情况：
- 在交通事故处理中，当事故双方当事人愿意在交警的主持下进行调解，并达成一致意见时，交警可以出具调解协议书。
- 当事人请求交通管理部门进行调解，且调解成功后双方都同意调解结果，交警会按照规定的格式和内容要求制作调解协议书。
内容与优势：
- 调解书中会明确事故各方的责任认定、赔偿项目及金额等重要内容。
- 交警部门对事故情况了解深入，能依据相关法律法规和现场勘查情况，客观、公正地划分责任和确定赔偿事项。
- 交警出具的调解书具有权威性，双方当事人一般更愿意接受，且调解书经双方当事人和有关人员、调解人签名，加盖公安机关印章后即行生效，具有法律效力。
流程：
- 当事人向交警队提出调解申请，交警安排调解时间，组织双方协商。
- 达成一致意见后，交警按规定的格式和内容要求制作调解书。
当事人自行书写调解协议书的情况
适用情况：
- 在某些交通事故中，当事人也可以在交警的指导下，按照正确的格式自己书写调解书。
- 对于轻微事故或双方已就责任及赔偿达成一致的情况，当事人可选择在任何地点（如事故现场或其他约定场所）自行协商并签订赔偿协议，只要协议内容真实且不违反法律法规，即具有法律效力。
内容与注意事项：
- 调解书应明确交通事故的基本事实、成因、当事人的责任，以及赔偿的具体项目和数额等关键信息。
- 自行撰写的调解书需具备基本的合同要素，如当事人的基本信息、纠纷的事实、调解的结果、履行方式和期限等。
- 内容不得违反法律法规的强制性规定，否则可能影响调解书的效力。
- 经双方当事人签字或盖章后，这份调解书同样具有法律效力。但为了确保调解书的合法性和有效性，建议当事人在撰写和签署前咨询专业律师或交警的意见。
共同注意事项
- 无论调解协议书是由交警出具还是当事人自行书写，都应确保内容的真实性、合法性和有效性。
- 调解书主要用于解决交通事故中双方当事人对事故责任和赔偿金额存在的争议。
- 若交通事故造成人员伤亡或财产损失较大，当事人也可选择向法院起诉，通过法律程序解决争议。在此情况下，调解书仅作为协商的参考。
建议：在处理交通事故赔偿事宜时，如果双方对责任认定和赔偿金额存在争议，建议首先寻求交警的调解。交警作为专业人员，能够提供专业的指导和建议，帮助双方达成公平合理的调解协议。如果双方已经就责任及赔偿达成一致，也可以选择自行书写调解协议书，但务必确保内容的合法性和有效性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。