给“小三”发送律师函在法律上并无特殊格式要求，但需注意内容合法、事实依据充分且目的正当，否则可能面临法律风险。以下从律师函内容要点、潜在风险及建议三个角度展开说明：

一、律师函内容的核心要点

1. 明确主体信息
   需写明委托人（原配或配偶）的姓名、身份证号、联系方式，以及“小三”的姓名、身份证号（若已知）或基本身份信息，确保主体明确。

2. 陈述事实与证据

   • 需基于客观证据（如转账记录、聊天记录、照片、视频等）陈述“小三”与配偶的不正当关系，及配偶擅自处分夫妻共同财产（如赠与钱款、房产）的事实。
     
   • 例如：“根据委托人提供的银行流水，您于XX年XX月XX日接收委托人配偶转账XX元，该款项属于夫妻共同财产，配偶无权单独处分。”

3. 提出法律主张

   • 若涉及财产返还：明确要求“小三”返还配偶擅自赠与的夫妻共同财产，并引用《民法典》第1062条（夫妻共同财产范围）及第153条（违背公序良俗的民事法律行为无效）。
     
   • 若涉及停止侵害：要求“小三”立即停止与配偶的不正当关系，避免进一步侵害委托人的婚姻权益。

4. 设定履行期限与后果
   明确要求“小三”在收到律师函后XX日内履行义务（如返还财产），否则将通过诉讼等法律途径追究责任，并要求赔偿损失（如律师费、诉讼费等）。

二、发送律师函的潜在风险

1. 内容失实可能构成侵权
   若律师函中陈述的事实缺乏证据支持（如虚构“小三”身份或财产往来），可能被“小三”以名誉权侵权为由起诉，需承担停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等责任。

2. 目的不当可能被认定无效
   若律师函以威胁、恐吓等方式逼迫“小三”妥协（如“不还钱就曝光你”），可能违反《治安管理处罚法》第42条（威胁他人人身安全），甚至涉嫌敲诈勒索罪。

3. 证据不足可能导致败诉
   若后续通过诉讼追讨财产，但律师函中列举的证据无法证明“小三”明知配偶已婚或财产属于夫妻共同财产，法院可能不支持返还请求。

三、操作建议

1. 严格审核证据
   发送前需委托律师对证据进行全面审查，确保转账记录、聊天记录等能形成完整证据链，证明“小三”存在过错且财产属于夫妻共同财产。

2. 避免情绪化表述
   律师函应保持客观、理性，避免使用侮辱性词汇（如“狐狸精”“贱人”），否则可能降低函件的法律效力，甚至引发反诉。

3. 同步准备诉讼材料
   若“小三”拒绝配合，需及时起诉要求返还财产或确认赠与行为无效，并申请财产保全防止转移资产。

最后提醒：律师函是法律文书，需由律师起草或审核后发出。若您需要进一步帮助（如审查证据、起草函件或代理诉讼），可直接向我咨询，我会结合具体案情为您提供专业方案。