结论前置：若借款无法收回，可通过协商、调解、仲裁或诉讼等法律途径解决，具体选择取决于借款事实的证据情况、对方履行能力及诉讼成本等因素。以下从不同角度展开分析：

1. 优先尝试协商与调解

• 协商：直接与借款人沟通，明确还款期限、方式或分期计划，保留书面记录（如微信、邮件、录音等）。若对方有还款意愿但暂时困难，可签订《还款协议》并约定违约责任（如逾期利息、违约金）。
• 调解：通过第三方（如人民调解委员会、社区组织）介入，促成双方达成调解协议。调解协议经司法确认后具有强制执行力，可避免诉讼成本。

2. 证据充分时启动诉讼程序

• 核心证据：需证明借款合意（如借条、借款合同）及资金交付事实（如转账记录、收条）。若为现金交付，需辅助证人证言或其他证据形成完整链条。
• 诉讼流程：
  1. 向法院提交起诉状、证据材料（原件及复印件）；
  2. 法院立案后送达被告，组织庭前调解；
  3. 调解不成则开庭审理，判决生效后申请强制执行。
• 执行风险：若对方无财产可供执行，法院可能终结本次执行程序，但可申请将其纳入失信被执行人名单、限制高消费，或通过悬赏执行、刑事拒执罪追究等手段施压。

3. 特殊情形处理

• 无书面证据：若仅有转账记录而无借款合意证明，可能被认定为赠与或不当得利，需结合聊天记录、证人证言等补强证据。
• 超过诉讼时效：自还款期限届满之日起3年内未主张权利的，对方可提出时效抗辩。但若期间曾催款（如短信、邮件），可中断时效重新计算。
• 夫妻共同债务：若借款用于家庭共同生活，可主张配偶承担连带责任，需提供资金流向证明（如购房、医疗等用途）。

4. 预防性措施建议

• 完善借款手续：签订书面合同，明确金额、期限、利息及违约责任，避免口头约定。
• 要求担保或抵押：让借款人提供房产、车辆等抵押物，或由第三人提供保证，增加还款保障。
• 定期催款留痕：通过书面形式（如律师函、EMS催款通知）固定主张权利的证据，防止时效过期。

行动建议：根据现有证据情况，优先通过协商或调解低成本解决；若对方拒不履行且证据充分，立即起诉并申请财产保全。如需进一步分析证据效力或制定诉讼策略，可直接向我提供具体材料，我将结合实务经验提供针对性方案。