结论：村长未经村民同意使用集体资金5千元修集体路，这一行为是否违法需结合具体情况判断，但通常涉及程序违法，甚至可能构成职务侵占等违法行为。

分析如下：

1. 程序合法性角度：

   • 根据《中华人民共和国村民委员会组织法》的相关规定，涉及村民利益的重大事项，如集体资金的使用，应当经村民会议或村民代表会议讨论决定方可办理。村长作为村民委员会的成员，其职责是执行村民会议或村民代表会议的决定，而非擅自决定集体资金的使用。
   • 在本案例中，村长未经村民同意（即未经村民会议或村民代表会议讨论决定）就使用集体资金5千元修路，这一行为显然违反了法定程序，属于程序违法。

2. 资金使用合法性角度：

   • 除了程序违法外，还需要考虑资金使用的合法性。如果修路是出于集体利益，且资金使用合理、透明，那么从实体上来说，这一行为可能是有益的。但是，由于未经村民同意，资金使用的合法性也受到了质疑。
   • 如果村长无法证明资金使用的合理性和透明性，或者存在挪用、贪污等违法行为，那么这一行为就可能构成职务侵占等更严重的违法行为。

3. 法律后果角度：

   • 对于程序违法行为，村民有权向相关部门（如乡镇政府、县级农业农村部门等）进行举报，要求相关部门进行调查处理。如果调查属实，相关部门可能会责令村长改正错误，甚至可能对其给予行政处分。
   • 如果村长的行为构成职务侵占等违法行为，那么他还可能面临刑事责任的追究。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，职务侵占罪是指公司、企业或者其他单位的人员，利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，数额较大的行为。虽然本案例中涉及的资金数额不大，但如果村长存在多次类似行为或者情节严重，仍然可能构成职务侵占罪。

建议：

• 对于村民来说，如果发现村长存在未经同意使用集体资金的行为，应当及时向相关部门进行举报，并保留好相关证据（如会议记录、资金使用凭证等）。
• 对于村长来说，应当严格遵守法律法规和村民委员会组织法的相关规定，确保集体资金的使用合法、透明、合理。如果确实需要使用集体资金进行公共建设或公益事业，应当事先征得村民的同意，并按照规定程序进行决策和执行。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。