民间借贷纠纷立案是有用的，而且往往是解决纠纷的重要步骤。下面我从几个角度详细解释一下：
立案是诉讼程序的起点： 当你因为民间借贷纠纷决定通过法律途径解决时，首先需要向法院提交起诉状和相关证据，法院在审查后认为符合立案条件的，会予以立案。立案意味着你的纠纷正式进入了司法程序，法院将开始审理你的案件，这是维护你合法权益的第一步。
立案有助于固定证据和事实： 在立案过程中，你需要提交一系列证据来证明你的主张，比如借条、转账记录、聊天记录等。这些证据在立案时会被法院审查并记录在案，有助于固定纠纷的事实和证据，为后续的审理打下基础。如果对方在立案后提出反驳或反诉，也需要提供相应的证据，这样双方都能在一个相对公平的环境下进行辩论。
立案后法院会依法进行审理和判决： 一旦案件立案，法院会按照法定程序进行审理，包括开庭、调解、判决等环节。在审理过程中，法院会依法查明事实，分清是非，并根据法律规定作出公正的判决。如果判决支持了你的主张，那么对方就需要履行判决义务，比如偿还借款本金和利息等。
立案也是申请强制执行的前提： 如果对方在判决生效后仍然不履行义务，你可以向法院申请强制执行。而强制执行的前提是案件已经经过法院审理并作出了生效判决，也就是说，必须先立案并经过诉讼程序。因此，立案对于后续的执行程序也是至关重要的。
可能存在的误区和注意事项：
立案并不意味着一定能胜诉：立案只是诉讼程序的开始，胜诉与否还需要看证据是否充分、事实是否清楚、法律适用是否正确等因素。因此，在立案前你需要充分准备证据，确保自己的主张有法律依据和事实支持。
立案后需要积极配合法院工作：立案后，你需要按照法院的要求参加庭审、提交证据等。如果因为个人原因无法参加庭审或提交证据，可能会影响案件的审理进度和结果。因此，你需要积极配合法院的工作，确保案件能够顺利进行。
考虑其他解决纠纷的方式：虽然立案是解决纠纷的一种有效方式，但并不是唯一的方式。在立案前，你也可以考虑通过调解、仲裁等方式解决纠纷，这些方式可能更加灵活、高效，且成本较低。当然，如果对方不同意调解或仲裁，或者调解、仲裁结果无法满足你的需求，那么立案诉讼仍然是必要的选择。
综上所述，民间借贷纠纷立案是有用的，而且是解决纠纷的重要步骤。如果你遇到了民间借贷纠纷，建议及时咨询专业律师并准备相关证据，以便在立案后能够顺利维护自己的合法权益。如果你有任何法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。