结论：农村自己挖50平米的池塘是否合法，需根据具体情况判断，主要涉及土地性质、是否取得合法审批手续以及是否符合当地规划等因素。以下从不同角度为您详细分析：

1. 土地性质角度：

   • 宅基地或自留地：如果您是在自己的宅基地或自留地上挖池塘，且该行为未改变土地用途（如从住宅用地变为渔业养殖用地等），且未对周边环境、邻居权益等造成不良影响，那么一般来说，这种行为是合法的。但需注意，即使是在宅基地或自留地上，如果挖池塘的行为涉及到了地下水资源、生态环境保护等敏感问题，也可能需要取得相关部门的批准。
   • 基本农田或耕地：如果您是在基本农田或耕地上挖池塘，那么这种行为很可能是违法的。因为基本农田和耕地是受到严格保护的，未经批准不得擅自改变其用途。根据《中华人民共和国土地管理法》的相关规定，禁止占用耕地建窑、建坟或者擅自在耕地上建房、挖砂、采石、采矿、取土等，虽然直接的法律条文可能未明确提及挖池塘，但此类行为通常被视为改变了土地用途，因此需要谨慎对待。

2. 审批手续角度：

   • 取得审批：无论土地性质如何，如果您在挖池塘前已经取得了当地国土资源部门、水利部门等相关部门的批准，并办理了相应的手续，那么您的行为就是合法的。这些审批手续通常包括土地使用许可、水资源利用许可等。
   • 未取得审批：如果您未取得任何审批手续就擅自挖池塘，那么您的行为很可能构成违法。相关部门有权责令您停止违法行为，恢复土地原状，并可能对您处以罚款等行政处罚。

3. 当地规划角度：

   • 符合规划：如果您的挖池塘行为符合当地的土地利用总体规划、城乡规划等相关规划要求，那么您的行为更有可能被认定为合法。因为规划是指导土地利用和开发的重要依据，符合规划的行为通常更容易得到相关部门的认可和支持。
   • 不符合规划：如果您的挖池塘行为不符合当地的规划要求，那么即使您取得了土地使用许可等审批手续，也可能面临被责令整改或拆除的风险。因为规划的权威性不容挑战，任何违反规划的行为都可能受到相应的处罚。

法律建议：

• 在挖池塘前，务必先了解清楚土地的性质和用途，确保自己的行为不会改变土地用途或违反相关法律法规。
• 积极与当地国土资源部门、水利部门等相关部门沟通，了解挖池塘是否需要办理审批手续以及如何办理这些手续。
• 如果挖池塘行为涉及到了地下水资源、生态环境保护等敏感问题，务必取得相关部门的批准和同意，确保自己的行为不会对环境和他人权益造成不良影响。

可能后果：

• 如果您的挖池塘行为被认定为违法，您可能面临被责令停止违法行为、恢复土地原状、处以罚款等行政处罚。
• 如果您的挖池塘行为对周边环境或他人权益造成了损害，您还可能面临民事赔偿等法律责任。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。