核心结论：骑电动车被撞后起诉保险公司，需先明确事故责任、收集证据并准备起诉材料，律师费一般需自行承担，但特定情况下可要求对方承担。以下是详细解答：

一、如何起诉保险公司？

1. 明确事故责任
   首先需通过交警部门出具的《交通事故责任认定书》确认事故责任比例。若对方全责或主责，其保险公司需在交强险及商业险范围内赔偿；若您也有责任，保险公司仅按责任比例赔付。

2. 收集关键证据

   • 事故证据：现场照片、监控录像、证人联系方式、交警认定书。
     
   • 损失证据：医疗费发票、病历、电动车维修清单及发票、误工证明（如工资流水、单位证明）、护理费发票（如有）。
     
   • 保险信息：对方车辆交强险及商业险保单复印件（可通过交警或对方提供）。

3. 确定赔偿项目及金额
   根据《民法典》及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，可主张：

   • 医疗费、住院伙食补助费、营养费；
     
   • 误工费、护理费、交通费；
     
   • 电动车维修费、衣物等财产损失；
     
   • 若构成伤残，可主张残疾赔偿金、精神损害抚慰金。

4. 起诉流程

   • 撰写起诉状：明确被告（对方车主及保险公司）、诉讼请求（赔偿金额及项目）、事实与理由。
     
   • 提交法院：向事故发生地或被告住所地法院立案，需提交起诉状、证据材料（一式多份）。
     
   • 参与诉讼：法院会组织调解或开庭审理，您需出庭陈述事实、提交证据。

二、律师费是否需要自己承担？

1. 一般情况：自行承担
   根据《诉讼费用交纳办法》，律师费不属于诉讼必要费用，原则上由委托人（即您）自行承担。但以下情况可要求对方赔偿：

   • 合同约定：若对方在事故后签署书面协议承诺承担律师费（如调解协议）。
     
   • 法律特别规定：如知识产权侵权、网络侵权等案件中，法律明确规定败诉方需承担律师费，但交通事故案件一般不适用。

2. 例外情形：保险公司可能承担部分费用
   若对方投保的商业险条款中明确约定“律师费属于赔偿范围”，且您能证明该费用合理（如律师费发票、委托合同），可要求保险公司赔付。但实践中，此类条款较少见，需仔细核查保单。

3. 降低律师费成本的建议

   • 风险代理：与律师约定“先支付少量基础费用，胜诉后按赔偿金额比例支付剩余费用”（需符合《律师服务收费管理办法》规定）。
     
   • 法律援助：若您经济困难，可向当地法律援助中心申请免费律师（需符合收入标准）。
     
   • 自行起诉：若案件简单（如损失明确、责任清晰），可自行准备材料起诉，节省律师费。

三、行动建议

1. 优先协商：事故后先与对方及保险公司协商赔偿，若协商无果再起诉。
   
2. 及时起诉：注意诉讼时效（人身损害赔偿为3年，自事故发生日起算），避免超期。
   
3. 咨询专业律师：若对赔偿项目、证据收集或诉讼流程有疑问，可直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细方案。