丈母娘打女婿，女方不禁止，这一行为主要涉及的是家庭暴力方面的法律问题，但严格意义上来说，并不直接构成女方违反特定法律条款的情形。不过，我们可以从多个角度来分析这一行为及其法律后果：

1. 家庭暴力的认定：

   • 家庭暴力通常指的是在家庭关系中，一方对另一方实施的身体、精神或经济上的侵害行为。丈母娘打女婿，如果构成了身体上的伤害或精神上的折磨，那么这种行为可以被认定为家庭暴力。
   • 女方作为家庭成员之一，虽然不是直接施暴者，但如果她知晓并纵容这种暴力行为的发生，从道德和家庭责任的角度来说，是不恰当的。然而，在法律上，除非女方有明确的教唆、帮助或共同实施暴力的行为，否则一般不直接追究其法律责任。

2. 女方的法律责任：

   • 在大多数情况下，女方不禁止丈母娘打女婿的行为，并不直接构成违法。因为法律主要追究的是直接实施暴力行为者的责任。
   • 但是，如果女方在暴力行为中起到了教唆、帮助或共同实施的作用，那么她可能会因共同侵权或教唆犯罪等而被追究法律责任。

3. 可能的法律后果：

   • 对于丈母娘：如果她的行为构成了家庭暴力，可能会面临治安管理处罚，如警告、罚款或拘留等。如果情节严重，如造成轻伤以上后果，还可能构成犯罪，如故意伤害罪，需要承担刑事责任。
   • 对于女方：如前所述，除非她有明确的违法行为，否则一般不直接追究其法律责任。但是，她可能会因家庭关系紧张、道德谴责等而面临其他非法律上的后果。

4. 建议与措施：

   • 对于女婿：如果遭受了家庭暴力，应及时向公安机关报案，并保留好相关证据，如伤情照片、医疗记录等。同时，也可以考虑向法院申请人身安全保护令，以保护自己的人身安全。
   • 对于女方：应认识到家庭暴力的严重性，积极劝阻丈母娘的暴力行为，并努力维护家庭和谐。如果无法劝阻，也可以考虑向相关部门寻求帮助，如妇联、居委会等。

总结来说，丈母娘打女婿的行为主要涉及家庭暴力问题，而女方不禁止这一行为并不直接构成违法。但是，家庭暴力是严重的社会问题，我们应该积极预防和制止。如果你或你身边的人遭遇了家庭暴力，请及时寻求法律帮助和保护。如果你还有其他关于婚姻家庭方面的法律问题，也可以直接向我咨询。