执行时保全未到期，执行人员通常会知道，但具体是否知晓取决于案件的具体情况及执行流程中的信息传递。以下从几个方面进行详细分析：

1. 保全措施的记录与查询：

   • 在司法实践中，保全措施（如财产保全、证据保全等）一旦实施，相关信息会被详细记录在案件卷宗中。这些记录包括保全的标的、保全的期限、保全的法院等关键信息。
   • 执行人员在接手案件后，会查阅案件卷宗，以了解案件的基本情况，包括保全措施的具体内容。因此，如果保全未到期，执行人员在查阅卷宗时应当能够知晓。

2. 执行流程中的信息共享：

   • 在执行过程中，法院内部各部门之间会保持信息共享，以确保执行工作的顺利进行。保全部门在实施保全措施后，会将相关信息通报给执行部门，以便执行部门在后续工作中予以考虑。
   • 如果保全措施即将到期或已经到期，保全部门通常会提前通知执行部门，以便执行部门及时采取相应措施。因此，在正常情况下，执行人员应当能够及时了解到保全措施的状态。

3. 特殊情况下的不知晓：

   • 尽管在大多数情况下执行人员能够知晓保全措施的状态，但也存在一些特殊情况可能导致执行人员不知晓保全未到期。例如，如果案件卷宗在传递过程中出现延误或丢失，或者保全部门与执行部门之间的信息共享出现障碍，都可能导致执行人员无法及时了解到保全措施的具体情况。
   • 此外，如果保全措施是由其他法院实施的，而执行法院在接手案件时未及时获取到相关信息，也可能导致执行人员不知晓保全未到期。

4. 法律建议：

   • 对于当事人而言，如果担心执行人员不知晓保全未到期的情况，可以主动向执行法院提供保全措施的相关信息，包括保全的标的、期限、法院等，以便执行法院在执行过程中予以考虑。
   • 如果发现执行人员因不知晓保全未到期而采取了不当措施，当事人可以及时向执行法院提出异议，要求执行法院纠正错误并恢复原状。

总结来说，虽然执行人员在正常情况下应当能够知晓保全措施的状态，包括保全是否到期，但也存在一些特殊情况可能导致执行人员不知晓。因此，当事人应主动提供保全措施的相关信息，并在必要时向执行法院提出异议，以维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。