结论前置：租车公司用私家车与租车人签订的合同，其效力需根据具体情况来判断，不能一概而论。以下是从不同角度进行的分析：

1. 合同效力的一般原则：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同是民事主体之间设立、变更、终止民事法律关系的协议。合同效力通常取决于合同双方的意思表示是否真实、合法，以及合同内容是否违反法律、行政法规的强制性规定或公序良俗。

2. 私家车用于租车业务的合法性：

   • 如果租车公司未经相关部门批准，擅自使用私家车进行租车业务，这可能违反了关于车辆运营的相关规定。在此情况下，虽然合同双方的意思表示可能真实，但由于合同内容（即使用私家车进行租车）违反了法律、行政法规的强制性规定，因此合同可能被认定为无效。
   • 另一方面，如果租车公司已经获得了相关部门的批准，或者其使用私家车进行租车业务并不违反当地的具体规定（尽管这种情况较为罕见），那么合同在双方意思表示真实、合法，且合同内容不违反其他法律、行政法规的强制性规定或公序良俗的前提下，可能是有效的。

3. 合同条款的具体内容：

   • 除了考虑合同使用的车辆类型外，还需要审查合同的具体条款。如果合同中存在欺诈、胁迫、显失公平等情形，或者合同条款违反了法律、行政法规的强制性规定，那么合同也可能被认定为无效或可撤销。

4. 实际案例与司法实践：

   • 在司法实践中，法院通常会根据具体情况来判断合同的效力。如果租车公司使用私家车进行租车业务被认定为违法，且该违法行为与合同效力直接相关，那么法院很可能会判决合同无效。
   • 反之，如果租车公司的行为并未被明确认定为违法，或者违法行为与合同效力无直接关联，那么法院可能会根据合同的具体条款和双方的意思表示来判断合同的效力。

法律建议：

• 对于租车公司而言，应确保使用合法合规的车辆进行租车业务，并遵守相关法律法规的规定，以避免合同无效等法律风险。
• 对于租车人而言，在签订租车合同时，应仔细审查合同条款，特别是关于车辆类型、使用规定、责任承担等方面的内容，以确保自己的合法权益得到保障。
• 如果双方对合同的效力存在争议，建议及时咨询专业律师，以便根据具体情况制定合适的法律策略。

可能法律后果：

• 如果合同被认定为无效，那么双方应返还因合同取得的财产，无法返还或没有必要返还的，应折价补偿。有过错的一方还应赔偿对方因此所受到的损失。
• 如果合同被认定为有效但存在违约情形，那么违约方应承担相应的违约责任，包括继续履行、采取补救措施或赔偿损失等。

如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。